Текст и перевод песни Gianni Celeste - Aiuto aiuto

Aiuto aiuto

Telefono alle tre telefono alle sei
E tu nun ce staie mai
Addó tu te nne vaie si chiove o ce stá o sole
Tu nun ce staie mai

Con la tua amica del cuore
Vai giranne a cittá
E nun te faie truvá
Mi dai n'appuntament e nun mantien tu

Rit: aiut aiut aiut
Me song nammurate
Aiut aiut aiut
Ma che me cumbinat

Aiut aiut aiut o core mij vá a tre
Aiut aiut aiut ij voglij sul a te
Me serv n'avvocat ca me puó fá capí
Ca tu nun faie pe mme

Aiut aiut aiut
Só troppe nammurate
Aiut aiut aiut
Muriss senz e te

E volt pienz a me
E volt pienz a te
Nun te capisc mai
E volt me vuó bene
Pó me tratte male
Tu vien e te ne vaie
Con la tua amica del cuore

Vai giranne a cittá
E nun te faie truvá
Mi dai n'appuntament e nun mantien tu

Rit: aiut aiut aiut
Me song nammurate
Aiut aiut aiut
Ma che me cumbinat
Aiut aiut aiut o core mij vá a tre
Aiut aiut aiut ij voglij sul a te
Me serv n'avvocat ca me puó fá capí

Ca tu nun faie pe mme
Aiut aiut aiut
Só troppe nammurate
Aiut aiut aiut
Muriss senz e te

Aiut aiut aiut
Me song nammurate
Aiut aiut aiut
Ma che me cumbinat
Aiut aiut aiut o core mij vá a tre
Aiut aiut aiut ij voglij sul a te

Помогите, помогите

Звоню в три, звоню в шесть,
А тебя никогда нет.
Куда ты уходишь, дождь ли, солнце ли,
Тебя никогда нет.

Со своей лучшей подругой
Гуляешь по городу,
И тебя не найти.
Назначаешь мне свидание и не приходишь.

Припев: Помогите, помогите, помогите,
Я влюблен,
Помогите, помогите, помогите,
Что же ты со мной делаешь?

Помогите, помогите, помогите, мое сердце бьется как бешеное,
Помогите, помогите, помогите, я хочу только тебя.
Мне нужен адвокат, чтобы он мне объяснил,
Что ты не для меня.

Помогите, помогите, помогите,
Я слишком влюблен,
Помогите, помогите, помогите,
Умру без тебя.

То думаешь обо мне,
То думаешь о себе,
Я тебя не понимаю.
То любишь меня,
То плохо со мной обращаешься,
Ты приходишь и уходишь.
Со своей лучшей подругой

Гуляешь по городу,
И тебя не найти.
Назначаешь мне свидание и не приходишь.

Припев: Помогите, помогите, помогите,
Я влюблен,
Помогите, помогите, помогите,
Что же ты со мной делаешь?
Помогите, помогите, помогите, мое сердце бьется как бешеное,
Помогите, помогите, помогите, я хочу только тебя.
Мне нужен адвокат, чтобы он мне объяснил,

Что ты не для меня.
Помогите, помогите, помогите,
Я слишком влюблен,
Помогите, помогите, помогите,
Умру без тебя.

Помогите, помогите, помогите,
Я влюблен,
Помогите, помогите, помогите,
Что же ты со мной делаешь?
Помогите, помогите, помогите, мое сердце бьется как бешеное,
Помогите, помогите, помогите, я хочу только тебя.