Текст и перевод песни Gianni Celeste - Biancaneve senza principe

Biancaneve senza principe

E rileggi ancora le poesie
Che ti dedicava lui
Un poeta d'amore
Con il cuore di ghiaccio
E l'orsacchiotto vinto al luna park
Quela domenica d'agosto
Piange con te
Ha chiuso il cuore nell'armadio
Per non farlo innammorare
Vuoi odiare la vita
Vuoi restare da sola
Lui era la dama dei tuoi sogni
Protagonista dei tuoi film
E mo nun ce stÁ

Ce si rimast mal chella ser che ncuntrat
Il tuo principe truccato non ti sembrava lui
Chill É gay che vuÓ fÁ
Nun se pÓ nammurÁ
Ce si rimast mal er tutt a vita toie
Mo cumm É grig o ciel pur quanne ce stÁ o sol
Ma nun to sai scurdÁ
Biancanev senza principe si tu

Ma quanda buscij inde parol
Scritt ncopp e foglij e cart
Quel poeta d'amore
Bravo a farti male
E quann a ser nciel spunta a lun
Ti ritorna in mente
Nun tu sai scurdÁ

Ce si rimast mal chella ser che ncuntrat
Il tuo principe truccato non ti sembrava lui
Chill É gay che vuÓ fÁ
Nun se pÓ nammurÁ
Ce si rimast mal er tutt a vita toie
Mo cumm É grig o ciel pur quanne ce stÁ o sol
Ma nun to sai scurdÁ
Biancanev senza principe si tu

Ce si rimast mal chella ser che ncuntrat
Il tuo principe truccato non ti sembrava lui
Chill É gay che vuÓ fÁ
Nun se pÓ nammurÁ
Ce si rimast mal er tutt a vita toie

Белоснежка без принца

И снова перечитываешь стихи,
Которые он тебе посвящал.
Поэт любви
С ледяным сердцем.
И плюшевый мишка, выигранный в луна-парке
В то воскресенье августа,
Плачет вместе с тобой.
Он закрыл свое сердце в шкафу,
Чтобы не влюбиться.
Ты хочешь ненавидеть жизнь,
Ты хочешь остаться одна.
Он был дамой твоей мечты,
Главным героем твоих фильмов.
А теперь его нет.

Ты сильно расстроилась тем вечером, когда встретила
Своего принца на Гриме, он не казался тебе тем же.
Он гей, что поделать?
Нельзя в него влюбиться.
Ты расстроилась на всю свою жизнь.
Теперь небо серое, даже когда светит солнце.
Но ты не можешь его забыть.
Белоснежка без принца - это ты.

Сколько лжи в словах,
Написанных на листах бумаги.
Тот поэт любви,
Мастер причинять тебе боль.
И когда вечером в небе появляется луна,
Ты вспоминаешь его.
Ты не можешь его забыть.

Ты сильно расстроилась тем вечером, когда встретила
Своего принца на Гриме, он не казался тебе тем же.
Он гей, что поделать?
Нельзя в него влюбиться.
Ты расстроилась на всю свою жизнь.
Теперь небо серое, даже когда светит солнце.
Но ты не можешь его забыть.
Белоснежка без принца - это ты.

Ты сильно расстроилась тем вечером, когда встретила
Своего принца на Гриме, он не казался тебе тем же.
Он гей, что поделать?
Нельзя в него влюбиться.
Ты расстроилась на всю свою жизнь.