Текст и перевод песни Gianni Celeste - Dolce amica mia

Dolce amica mia

Non andiamo fuori
Resta qui stasera
Che vogl e te
Chiudi la finestra
Sono mezzo nudo
Spugliete vicino a me
Lascia quel pigiama
Nun te serv a nient
Se tu miett po ti lia levá
Chiudi chella port
A vogl é tropp fort
E vien cca
Sciugliete i capell
Lievet stu trucc
Cchiu bell si
Miettet indo liett
Strigneme cchiu fort
E nun avé paur cu mme
Par na criatur quand mai se spost
Sei dolcissima micino mio
Voglio far l'amore fino a don mattina
Insieme a te

Rit: che vogl e nun durmí cu tte
Che vogl e stá scetat pe t'avé
Vogl murí tutt a nuttat inde bracc
E st'ammor nor nun bast cchiu
Che vogl e stá vicin a te
Cchiu t'accarezz e cchiu t'astrign a me
Vogl pruvá mill emozion e sapí ca tu
Si a mia e nient ce po fá lassá

Come ci sai fare
Godo come un matto
Nun te fermá
So e fuoco sti mane
E nun sent fridd cchiu
Sei come sognavo
Dolce amica mia
Da stasera non ti mollo piú
Tu mi fai volare mi droghi d'amore
Si stai cu mme

Милая подруга

Не уходим никуда
Останься здесь сегодня
Я хочу тебя
Закрой окно
Я полураздет
Раздевайся рядом со мной
Оставь эту пижаму
Она тебе не нужна
Если наденешь, потом придется снимать
Закрой эту дверь
Желание слишком сильно
И иди сюда
Распусти волосы
Сотри эту косметику
Ты еще красивее
Ложись в постель
Обними меня крепче
И не бойся меня
Ты как ребенок, когда не двигаешься
Ты такая сладкая, мой котенок
Хочу заниматься любовью до самого утра
Вместе с тобой

Припев: Я хочу не спать с тобой
Я хочу бодрствовать, чтобы обладать тобой
Хочу умереть всю ночь в твоих объятиях
И этой любви нам уже не хватает
Я хочу быть рядом с тобой
Чем больше я ласкаю тебя, тем крепче прижимаю к себе
Хочу испытать тысячи эмоций и знать, что ты
Моя, и ничто не может нас разлучить

Как ты это делаешь?
Наслаждаюсь, как сумасшедший
Не останавливайся
Эти руки горят огнем
И я больше не чувствую холода
Ты такая, как я мечтал
Милая подруга
С этого вечера я тебя больше не отпущу
Ты заставляешь меня летать, ты одурманиваешь меня любовью
Если ты со мной