Текст и перевод песни Gianni Celeste - Gesù aiutame tu

Gesù aiutame tu

I aprol ca nun sann ditt retsen rindall'annim
E na storij ca tu canusciev e nun É ammor cchiu
So rimast cu nu fuoss mbiett sott a sta nuttat
A speranz se stancat e creder me vÓ tradÍ
E mo me restene i preghier
Ca a tantu tiemp nun dicev cchiu
E se o futur nun É cumm aier
L'utima spiaggia si rimast tu

Rit: gesÚ aiuteme tu
Nun vec nient addo ess scumpar
GesÚ aiuteme tu
Stu maletiemp indo core fa mal
Si stÁ cu nat indo penzier
Falle capÍ ca voglij ben
Ma rott cumm a nu bicchier
E ess É l'acqua e m'appartien
GesÚ aiuteme tu
Senza st'ammor a chi aspett diman
GesÚ aiuteme tu
A truvÁ a me rind'all'uocchie e inde man

E u ricord moren co tiemp quann fann mal
E dumman a muin do mal nun se scioglij cchiu
Sto guardann nu mument bell rind a nu regal
So guaglione ma sto affunnan sott a gioventÚ
E mo me resten i canzon i canzon ca nun cant cchiu
A che noia chista television
L'ultima amic si rimast tu

Help Me, Jesus

The words I cannot say haunt me
It's a story you know and it's no longer love
I'm left with a pit in my stomach under this night
Hope is fading and faith wants to betray me
And now all I have left are prayers
Prayers I haven't said in a long time
And if the future isn't like yesterday
You are my last resort

Chorus: Jesus, help me
I see nowhere to hide away
Jesus, help me
This storm in my heart hurts
You're with me in my thoughts
Make her understand that I love her
But I'm broken like a glass
And she's like water, she belongs to me
Jesus, help me
Without this love, who will I wait for tomorrow?
Jesus, help me
To find myself again in her eyes and her hands

And memories fade with time when they hurt
And they ask me how the pain can't melt away
I'm looking at a beautiful moment in a gift
I'm a boy but I'm drowning in my youth
And now all I have left are songs, songs I can't sing anymore
How boring this television is
You are my last friend