Текст и перевод песни Gianni Celeste - Giorno per giorno

Giorno per giorno

Suonne scetate, che meraviglia, quande si bella,
Te stò vasanne, d'entro core me fai tremmà,
Ma pecchè, ma che fai, Il vestito già cade giù,
Mo cchiu bella si tuuu

Ta strigne forte a me e viene 'ncuoll a me
Comm'è forte st'ammoreee, Ie me sent'e murì,
Ma nun me ferme cchiù simme na cosa sola,

Mentre svenita tu sdraiata a fiango a me, io t'accarezzo ancoraaa
Me viene cchiù vicine, me vase cchiù forte e ricominci tuuu.

Juorne pe Juorne, ora per ora, te pense sempe, te voglio ancora,
Na prumesse fammelle tu, m'amerai sempre cchiù,
E cchiú forte pe me se fa, chist'ammore pe teee.

Ta strigne forte a me e viene ncuoll'a me
Comm'è forte st'ammoreee, Ie me sent'e murì,
Ma nun me ferme cchiù simme na cosa sola,

Mentre svenita tu sdraiata a fiango a me io t'accarezzo ancoraaa,
Me viene chiù vicine, me vase cchiù forte e ricominci tuuu

Mentre svenita tu sdraiat'a fiango a me io t'accarezzo ancoraaa,
Me viene cchiù vicine, me vase cchiù forte e ricominci tuuu.

Ta strigne forte a me, e viene nguoll'a me
Comm'è forte st'ammoreee, Ie me sent'e murì,
Ma nun me ferme cchiù simme na cosa sola

Mentre svenita tu sdraiataa fiango a me
Io t'accarezzo ancoraaa, Me viene cchiù vicine
Me vase cchiù forte e ricominci tuuu

Day by Day

I wake up, what a beautiful moment, when you are so beautiful
I kiss you, you make me tremble from the depths of my soul
But why, what are you doing, your dress is already falling down
Now you are even more beautiful

Hold me tight and come to me
How strong this love is, I feel like I'm going to die
But don't stop me anymore, we are one

As you lie down by my side, I caress you again
You come closer to me, you kiss me harder and you start again

Day by day, hour by hour, I always think of you, I still want you
You made me a promise, you will love me more and more
And my love for you grows stronger

Hold me tight and come to me
How strong this love is, I feel like I'm going to die
But don't stop me anymore, we are one

As you lie down by my side, I caress you again
You come closer to me, you kiss me harder and you start again

As you lie down by my side, I caress you again
You come closer to me, you kiss me harder and you start again

Hold me tight and come to me
How strong this love is, I feel like I'm going to die
But don't stop me anymore, we are one

As you lie down by my side
I caress you again, You come closer to me
You kiss me harder and you start again