Gianni Celeste - La cosa - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gianni Celeste - La cosa




La cosa
The Thing
Ma che femmena nsistosa si
But what an annoying woman you are
Agg a fa semp comm' vuò tu
You always want to do things your way
Ma ij mo nun te support cchiù
But I can't stand you anymore
E ti mann addò saij tu
And I'm sending you where you belong
A ogni cosa c'è un limite
There's a limit to everything
E tu chest nun o capì
And you don't seem to understand that
me staij rumpenn ll'anima
Now you're breaking my soul
E qualcosa anche di più
And something more too
La la la la sola cosa importanteperò ce ne sono tante
La la la la the only important thing but there are so many
Ma sono tutte le stesse
But they're all the same
Si chiamano tutte bla bla bla bla bla
They're all called blah blah blah blah blah
Ci vuole un po' di poesia
It takes a bit of poetry
Quannd l'ammore se fa
When love is made
Ma tu si pegg e na viper
But you're worse than a viper
Nun te po' cchù suppurtà
I can't stand you anymore
Ma che male cagg fatt aimè
But what evil have I done, my love
Ca si capitat proprio a me
That this has happened to me
Me distrutt na vittima
I'm destroyed, I'm a victim
E nisciun ce po' creder
And nobody can believe it
Quannd ammore cu te voglij fa
When I want to make love to you
è n'impresa pe mme crireme
It's a challenge for me to believe it
Fra sottana e calze elastiche
Between your skirt and your tights
Na sudata me fai
You make me sweat
Comm è fatt a me convincere
How am I supposed to convince you
Arrivà a farti spusà tu a me
To get you to marry me
Mi facevi gli occhi languidi
You gave me the bedroom eyes
E ij che stupido credett a te
And like an idiot, I believed you
Mo vuò fa semp comm vuò tu
Now you always want things your way
Tant a mme non me ne mport cchù
But I don't care anymore
E per quella cosa che mi dai
And for that thing you give me
Qualcun'altra ci sarà
There will be someone else
La la la la sola cosa importante
La la la la the only important thing
Però ce ne sono tante
But there are so many
E sono tutte le stesse
And they're all the same
Si chiamano tutte bla bla bla bla bla
They're all called blah blah blah blah blah
Ci vuole un po' di poesia
It takes a bit of poetry
Quannd l'ammore se fa
When love is made
Ma tu si pegg e na viper
But you're worse than a viper
Nun te po' cchù suppurtà
I can't stand you anymore
Ma che male cagg fatt aimè
But what evil have I done, my love
Ca si capitat proprio a me
That this has happened to me
Me distrutt na vittima
I'm destroyed, I'm a victim
E nisciun ce po' creder
And nobody can believe it
Quannd ammore cu te voglij fa
When I want to make love to you
è n'impresa pe mme crireme
It's a challenge for me to believe it
Fra sottana e calze elastiche
Between your skirt and your tights
Na sudata me fai
You make me sweat
Quannd ammore cu te voglij fa
When I want to make love to you
è n'impresa pe mme crireme
It's a challenge for me to believe it
Fra sottana e calze elastiche
Between your skirt and your tights
Na sudata me fai
You make me sweat
Na sudata me fai
You make me sweat





Авторы: A. Battiato, S. Ranno, Battiato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.