Текст и перевод песни Gianni Celeste - 'Ncopp' 'a spiaggia

'Ncopp' 'a spiaggia

Ce vedettem
Ncopp a spiaggia e poi
Era buio di giá
E non disse no
Quando l'abbracciai
Nuda comm a me
E facett ammore cu mme

Ciao comm stai
Comm te chiamm
Vien da luntan
O da vicin
Vengo d'estate
Da un'altra cittá

Vieni a prendere un gelato
Mentr steveme assettat
Lei parlava e io la guardavo
Era bella da non credere
Se non hai meglio da fare
Questa sera voglio uscire
Me dicett si va bene
Fino alle undici peró

Rimanettem
'Ncopp a spiagg e po
Era buio di giá
E non disse no
Quando l'abbracciai
Nuda comm a me
E facett ammore cu mme

Bella davvero
Nel suo costume
In quella spiaggia
Era un tesoro
E cchiú a guardav
Morivo per lei

Mi dicett vado via
é giá tardi a casa mia
Fors stann giá in penzier
Nun é vogl fá aspettá no no
Ce vidimm poi dimane
Ma ess nun me rispunnett
Se ne andó lei via di fretta
E nun a vedett cchiú

Ma po a ser ij
Torno semb llá
Nun a trov e
Vurria chiagnere
Dess a vita pa
Ave sul pe ma
Quella donna
Che piú non c'é

Ce vedettem
Ncopp a spiaggia e poi
Era buio di giá
E non disse no
Quando l'abbracciai
Nuda comm a me
E facett ammore cu mme

На пляже

Мы встретились
На пляже, и потом
Уже стемнело
И ты не сказала "нет"
Когда я обнял тебя
Нагую, как и я
И мы занимались любовью

Привет, как дела?
Как тебя зовут?
Ты издалека?
Или отсюда?
Я приехала на лето
Из другого города

Пойдем возьмем мороженое,
Пока мы сидели,
Она говорила, а я смотрел на нее,
Она была невероятно красива.
Если ты не занята,
Сегодня вечером я хочу выйти погулять.
Она сказала мне: "Хорошо,"
Но только до одиннадцати.

Мы остались
На пляже, и потом
Уже стемнело
И ты не сказала "нет"
Когда я обнял тебя
Нагую, как и я
И мы занимались любовью

По-настоящему красивая
В своем купальнике
На том пляже
Она была сокровищем
И чем больше я смотрел,
Тем больше я умирал по тебе

Ты сказала, что уходишь,
Уже поздно, мне пора домой.
Возможно, они уже волнуются,
Я не хочу заставлять их ждать, нет, нет.
Увидимся завтра,
Но ты мне не ответила.
Ты ушла быстро,
И я больше тебя не видел.

Но потом вечером я
Вернулся туда же
Я не нашел тебя и
Хотел плакать
Отдал бы жизнь, чтобы
Иметь тебя рядом, но
Та женщина,
Которой больше нет.

Мы встретились
На пляже, и потом
Уже стемнело
И ты не сказала "нет"
Когда я обнял тебя
Нагую, как и я
И мы занимались любовью