Текст и перевод песни Gianni Celeste - Noi vittime (Live)

Noi vittime (Live)

Stannote arriva lui
Non ti posso chiamare
Starò senza di te
Per dieci giorni interi

Stanotte insieme a lui
Non ci posso pensare
Starà vicino a te
Con te farà l' amore
Ed io con Silvia
Farò finta di star di bene

Tu insieme a lui
Mentre io sto abbraciato con lei
Nella mente c' è il colore dei tuoi occhi
Il sapore dei tuoi baci
Che diventano poesia

Se lasci lui
Sono pronto a far a meno di lei
Siamo vittime di un doppio amore spento
Che si accende lentamente
Verso il cuore di noi due

Stanotte insieme a lui
Ti metterai a parlare
E poi senza pietà
Tu ci farai l' amore

Ed io coi miei pensieri
Che offuscano la mente
Non riesco più a dormire
Mi sembra di impazzire

Ma ormai ho deciso
Non lo posso più accettare

Мы - жертвы (Live)

Сегодня ночью он придет
Я не могу тебе позвонить
Я буду без тебя
Целых десять дней

Сегодня ночью с ним
Не могу об этом думать
Он будет рядом с тобой
Он будет заниматься с тобой любовью
А я с Сильвией
Буду делать вид, что мне хорошо

Ты с ним
Пока я обнимаю ее
В моей памяти цвет твоих глаз
Вкус твоих поцелуев
Которые становятся поэзией

Если ты бросишь его
Я готов отказаться от нее
Мы жертвы угасшей двойной любви
Которая медленно разгорается
В наших сердцах

Сегодня ночью с ним
Ты будешь разговаривать
А потом без жалости
Ты будешь заниматься с ним любовью

А я со своими мыслями
Которые затуманивают мой разум
Не могу больше спать
Кажется, я схожу с ума

Но я уже решил
Я больше не могу этого терпеть