Текст и перевод песни Gianni Celeste - Non buttare l'amore

Non buttare l'amore

Ragazza bella tu te pierd
E vienn e carne toie
Sul pe te spassá
Nun pienz a tutt o mal
Ca vit te puó fá
Rinunci a questo amore
Ca ij te voglij dá

Non gettare nel vento
Quello che ti dico io
Non buttare l'amore
Te l'ha regalato dio
Butta via quel rossetto
E quel trucco un pó strano
Voglio darti una mano
Per non farlo mai piú
Non buttare nel vento
Quello che ti dico io
Non buttare l'amore
Te l'ha regalato dio
Quanne poi scinn a ser
Chella luce se stut
E tuorne a fá a prostitut
E nun pienz cchiú a me

Ragazza bella tu sei strana
Sei ancor cchiú sbandat
Parli di una sniffata
Vorresti cancellare
Questo grande peccato
Gettandoti nel vuoto
E perdere la vita

Non gettare nel vento
Quello che ti dico io
Non buttare l'amore
Te l'ha regalato dio
Butta via quel rossetto
E quel trucco un pó strano
Voglio darti una mano
Per non farlo mai piú
Non buttare nel vento
Quello che ti dico io
Non buttare l'amore
Te l'ha regalato dio
Quanne poi scinn a ser
Chella luce se stut
E tuorne a fá a prostitut
E nun pienz cchiú a me

Don't Throw Love Away

Beautiful girl, you are lost
And you sell your body
You get off on it
Don't think about all the evil
That life can throw at you
Give up this love
That I want to give you

Don't throw to the wind
What I'm telling you
Don't throw love away
God has given it to you
Throw away that lipstick
And that makeup
I want to help you
So you never do it again
Don't throw to the wind
What I'm telling you
Don't throw love away
God has given it to you
When you go out at night
That light goes out
And you go back to being a prostitute
And you don't think about me anymore

Beautiful girl, you are strange
You are even more messed up
You talk about taking a hit
You want to erase
This great sin
By throwing yourself into the void
And losing your life

Don't throw to the wind
What I'm telling you
Don't throw love away
God has given it to you
Throw away that lipstick
And that makeup
I want to help you
So you never do it again
Don't throw to the wind
What I'm telling you
Don't throw love away
God has given it to you
When you go out at night
That light goes out
And you go back to being a prostitute
And you don't think about me anymore