Текст и перевод песни Gianni Celeste - Non e' stato mai amore

Non e' stato mai amore

Io sto cca'...
Guardanne sta falsa realta'
C'aggia' fa'
Si arete nun se po turna'
Non volevo sbagliare
Tradire il tuo amore
E pe niente spezzare il tuo cuore

Voglio a tte
Pecche niente oramai rest'e me
Pe t'ave'
L'anima al diavolo desse pe tte
Io vorrei cancellare
Quel letto quel corpo
Che odio piu di me

M'appartiene t'appartengo
Sto mpazzenne sto murenne
Addo staie tu...
Non so cosa farei che darei
Io pe turna' a t'ave'

M'appartiene t'appartengo
Sto mpazzenne sto murenne
Me manche tu...
Me manche tu...

Chere' sta vita si nun ce staie tu
Nisciuno ammore mo' me scarfe cchiu'
So' nnammurate e nun me crire cchiu'
Nun me crire cchiu'

Mal di te
Me rassegne e te torne a cerca'
Lei per me
Una storia lasciata a meta'
Non ho dato mai il cuore
Non e stato mai amore
Si accussi se po chiamma

Это никогда не было любовью

Я здесь...
Смотрю на эту фальшивую реальность
Что мне делать
Если назад дороги нет
Я не хотел ошибаться
Предать твою любовь
И ни за что разбить твое сердце

Хочу к тебе
Потому что ничего теперь не осталось у меня
Чтобы иметь тебя
Душу дьяволу отдал бы за тебя
Я хотел бы стереть
Ту постель, то тело
Которое ненавижу больше себя

Ты моя, я твой
Схожу с ума, умираю
Где ты...
Не знаю, что бы я сделал, что бы отдал
Чтобы вернуть тебя

Ты моя, я твой
Схожу с ума, умираю
Мне не хватает тебя...
Мне не хватает тебя...

Зачем эта жизнь, если тебя нет
Никакая любовь меня больше не греет
Я влюблен, и ты мне больше не веришь
Ты мне больше не веришь

Мне больно из-за тебя
Смиряюсь и снова ищу тебя
Она для меня
История, оставленная на полпути
Я никогда не отдавал свое сердце
Это никогда не было любовью
Если это можно так назвать