Текст и перевод песни Gianni Celeste - Non ha senso

Non ha senso

Stare insieme, far l′amore far la guerra non ha senso.
Affondare il cuore nei tuoi occhi non mi va più...
E poi giocare a nascondino come i bambini non ha senso...
Cambiare nome per telefono...
E c sndi soltantooo quando lui non
C'è dimmi a che serve tutto questo.

AMARTI NON HA SENSO SE NON CE SENTIMENTO SE AMI LUI SE POI C′
È LUI SEMPRE PRESENTE.
SPOGLIARTI NON HA SENSO IL SESSO POI TI
STANCA SE NON CE AMORE I SONG UN COMM A TANTI...
PER EVADERE DALLA NOIA SI DA UN RAPPORTO
STABILE E SICURO CA T FA PAUR E PERDR...
AMARTI NON HA SENSO E LO CAPITO ADESSO NON SARÓ MAI IL SOLO MAI E L'
UNICO AD AMARTI.

I nun cia faccc a pnza a me vicin a lui non ha senso e questo mio
Convivere e c vre na vot a summan un
Ora no dimmi a che serve tutto questo.

AMARTI NON HA SENSO SE NON CE SENTIMENTO SE AMI LUI SE POI C'
È LUI SEMPRE PRESENTE.
SPOGLIARTI NON HA SENSO IL SESSO POI TI
STANCA SE NON CE AMORE I SONG UN COMM A TANT...
PER EVADERE DALLA NOIA SI DA UN RAPPORTO
STABILE E SICURO CA T FA PAUR E PERDR...
AMARTI NON HA SENSO E LO CAPITO ADESSO NON SARÓ MAI IL SOLO MAI E L′
UNICO AD AMARTI.

PER EVADERE DALLA NOIA SI DA UN
RAPPORTO STABILE E SICURO T FA PAUR E PERDR...
AMARTI NON HA SENSO E LO CAPITO ADESSO NON SARÓ MAI IL SOLO MAI E L′
UNICO AD AMARTI.

Cela n'a pas de sens

Être ensemble, faire l'amour, faire la guerre, cela n'a pas de sens.
Plonger mon cœur dans tes yeux ne me plaît plus...
Et puis jouer à cache-cache comme des enfants, cela n'a pas de sens...
Changer de nom au téléphone...
Et tu me cries seulement quand il n'est pas
Là, dis-moi à quoi sert tout cela.

T'aimer n'a pas de sens si ce n'est pas un sentiment, si tu l'aimes, si lui est
Toujours présent.
Te déshabiller n'a pas de sens, le sexe te
Fatiguera si ce n'est pas de l'amour, les chansons ne sont qu'un
Pour échapper à l'ennui, on donne une relation
Stable et sûre, car ça te fait peur de perdre...
T'aimer n'a pas de sens et je l'ai compris maintenant, je ne serai jamais le seul, jamais le
Seul à t'aimer.

Je n'ai pas envie de penser à moi près de lui, cela n'a pas de sens et ce mien
Cohabiter et t'embrasser une fois de plus, un
Maintenant non, dis-moi à quoi sert tout cela.

T'aimer n'a pas de sens si ce n'est pas un sentiment, si tu l'aimes, si lui est
Toujours présent.
Te déshabiller n'a pas de sens, le sexe te
Fatiguera si ce n'est pas de l'amour, les chansons ne sont qu'un
Pour échapper à l'ennui, on donne une relation
Stable et sûre, car ça te fait peur de perdre...
T'aimer n'a pas de sens et je l'ai compris maintenant, je ne serai jamais le seul, jamais le
Seul à t'aimer.

Pour échapper à l'ennui, on donne une
Relation stable et sûre, ça te fait peur de perdre...
T'aimer n'a pas de sens et je l'ai compris maintenant, je ne serai jamais le seul, jamais le
Seul à t'aimer.