Текст и перевод песни Gianni Celeste - Pecche' si bella

Pecche' si bella

Aggio sapute a verità tu nun si'asciuta cu mammà
M'addò si state
Manco Maria sapeva e te chella sta sempe nzieme a te
M'addò si ghiuta

Aggio chiammato verso e tre sorata a ritte non lo so e asciuta ambress
Nemmeno a scola guida tu se ghiuta e se voglio sapé cu chi si stata

Si m'è tradito giuro ca t'o faccio pavà
Chi sa cu te po comme va a firnì

Pecchè te vire bella te ne stai approfittanno
E io me stong' zitto sulamente pecchè te voglio bbene
Te telefono e nun te trovo mai
E comme a nu pazzo giro tutta a città

Pecchè te vire bella te ne stai approfittanno
Te si mmuntanta a capa, pienze sule a te stessa e niente cchiù
A rummeneca ca scusa ra messa tu a me me faie fesse lassanneme ca

Tu nun si stata mai accussì sempe cchiù ddoce eri cu me
Te si cagnate (te si cagnate)
Forse sta nato rind'a tte forse tu nun pienze cchiù
Che t'e ssuciesse (che t'e ssuciesse)

Sulo buscie tu dice a me
Maie na verità
E io nun saccio cchiù comm'aggia fa

Pecchè te vire bella te ne stai approfittanno
E io me stong' zitto sulamente pecchè te voglio bbene
Te telefono e nun te trovo mai
E comme a nu pazzo giro tutta a città

Pecchè te vire bella te ne stai approfittanno
Te si mmuntanta a capa, pienze sule a te stessa e niente cchiù
A rummeneca ca scusa ra messa tu a me me faie fesse lassanneme ca

Pecchè te vire bella te ne stai approfittanno
Te si mmuntanta a capa, pienze sule a te stessa e niente cchiù
A rummeneca ca scusa ra messa tu a me me faie fesse lassanneme ca

Because you are so beautiful

I have found out the truth that you are not close to your mother any more
Where are you lately
Not even Maria knew and she is always with you
Where have you been

I called towards three in the morning, sister told me you are not home and are gone somewhere
You didn't even go to driving school and I want to know with whom have you been

If you cheated on me, I swear I'll make you pay for it
Who knows how it's going to end with you

Because you think you are beautiful, you are taking advantage of it
And I stay quiet only because I love you
I call you and never find you
And like a madman I drive all over the city

Because you think you are beautiful, you are taking advantage of it
You've got swell-headed, you think only about yourself and nothing else
On Sunday the excuse of the Mass, you make me a fool leaving me that

You have never been like this, you were always sweet with me
You have changed (you have changed)
Maybe you were born again and maybe you don't think anymore
That it will happen to you (that it will happen to you)

You tell me only lies
Never a truth
And I don't know what to do anymore

Because you think you are beautiful, you are taking advantage of it
And I stay quiet only because I love you
I call you and never find you
And like a madman I drive all over the city

Because you think you are beautiful, you are taking advantage of it
You've got swell-headed, you think only about yourself and nothing else
On Sunday the excuse of the Mass, you make me a fool leaving me that

Because you think you are beautiful, you are taking advantage of it
You've got swell-headed, you think only about yourself and nothing else
On Sunday the excuse of the Mass, you make me a fool leaving me that