Текст и перевод песни Gianni Celeste - Piscaturella

Piscaturella

Pare na Sarracéna
Cu st'uocchie nire
E 'sta vucchella rossa
Commo ffuoco
Si' nata 'nterr'â rena 'e Margellina
E tiene 'e sentimente 'e na regina
E puorte 'ncuollo nu prufumo 'e mare
Meglio 'e ll'addore 'e tutte prufumiere

Ohé!
Piscaturella
Ohé!

Mme faccio piscatore
Pe' mm'arrubbá stu core
Nun cerco tesore,
Nun cerco ricchezza
Mm'abbasta na varca,
Mm'abbasta na rezza
E ll'ammore cu te!

Certo, dint'a na rezza
Che tire 'a mare,
O juorn chesta truvarraje
Stu core
E pigliatillo, oje bella, t'appartiene
Nun mme fá cchiù suffrí turmiente e pene!
Tu si' pe' me patrona e 'nnammurata
E io sóngo 'o schiavo tujo pe' tutta vita!

Ohé!
Piscaturella

Mme faccio piscatore
Pe' mm'arrubbá stu core
Nun cerco tesore,
Nun cerco ricchezza,
Mm'abbasta na varca,
Mm'abbasta na rezza
E ll'ammore cu te!

Nun cerco ricchezza,
Mm'abbasta na varca,
L'azzur do ciel
E ll'ammore cu te!

Рыбачка

Похожа на сарацинку
С этими черными глазами
И этим алым ротиком
Как огонь
Ты родилась среди песков Марджеллины
И имеешь чувства королевы
И носишь на шее аромат моря
Лучше, чем запах всех парфюмов

Эгей!
Рыбачка
Эгей!

Я стану рыбаком
Чтобы украсть это сердце
Не ищу сокровищ,
Не ищу богатства
Мне достаточно лодки,
Мне достаточно сети
И любви с тобой!

Конечно, в сети
Которую забрасываю в море,
Однажды ты найдешь
Это сердце
И возьми его, красавица, оно принадлежит тебе
Не заставляй меня больше страдать от мук и боли!
Ты для меня госпожа и возлюбленная
А я твой раб на всю жизнь!

Эгей!
Рыбачка

Я стану рыбаком
Чтобы украсть это сердце
Не ищу сокровищ,
Не ищу богатства,
Мне достаточно лодки,
Мне достаточно сети
И любви с тобой!

Не ищу богатства,
Мне достаточно лодки,
Лазури неба
И любви с тобой!