Gianni Celeste - Si 'Na Pazza - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gianni Celeste - Si 'Na Pazza




Si 'Na Pazza
Ты сумасшедшая
Sto scinnenn po nun scenn mai
Я спускаюсь, но никак не могу спуститься,
Ed ij sempre in attesa
И я всё время в ожидании.
Si è abbrusciat o stereo r'int a machina
Сгорела магнитола в машине
Per troppo uso
От слишком частого использования.
Se n'è scesa pure a batteria
Сел даже аккумулятор
Per colpa toi toi toi
Из-за тебя, тебя, тебя.
Dopp n'ora po mi chiamm
Через час ты мне звонишь
E dici che non puoi uscire
И говоришь, что не можешь выйти.
(Non puoi uscire)
(Не можешь выйти)
Nun te piace comm stai vestuta
Тебе не нравится, как ты одета,
Comm stai truccata
Как ты накрашена.
(Comm stai truccata)
(Как ты накрашена)
Te ne futt e me ca sto aspettan
Тебе плевать на меня, что я жду
A n'ora giù giù giù
Уже час, час, час.
Si na pazza ca me fa murì
Ты сумасшедшая, которая меня убивает,
Tu mi piaci accussì
Ты мне нравишься такой,
Scumbinata e nervosa
Растрёпанная и нервная.
Tu ne regale nu surris
Ты даришь мне улыбку,
Nu minut e piacere
Минуту удовольствия.
Si antipatica e po
Ты такая вредная, а потом...
Si na pazza ca se spuogli cu me
Ты сумасшедшая, которая раздевается со мной
E non mi dai il cuore
И не отдаешь мне свое сердце.
Tu non provi mai emozione
Ты никогда не испытываешь эмоций,
Qualche brivido pa pelle
Никакой дрожи по коже.
Sei di ghiaccio senza amore
Ты ледяная, без любви,
Ed ij so nnammurat e te
А я влюблен в тебя,
Innamorato cronico
Хронически влюблен,
Ca te perdona ogni sbaglio che fai
Который прощает тебе каждую ошибку, которую ты совершаешь,
Perché ti amo
Потому что я люблю тебя.
Sulu rinto lietto me fai bene
Только в постели ты делаешь мне хорошо.
Tu addivien e fuoco tu me sai piglià
Ты становишься огнем, ты умеешь меня зажечь,
Me sai purtà nel paradiso d'amore
Ты умеешь унести меня в рай любви.
Si femmena al mille per ciento
Ты настоящая женщина на все сто,
E ij me perd r'int e mano toi toi toi
И я теряюсь в твоих руках, руках, руках.
Poi ritorni quel serpente velenoso
Потом ты снова становишься ядовитой змеей,
Che mi morde (che mi morde)
Которая меня кусает (которая меня кусает).
Il tuo veleno entra nel mio cure
Твой яд попадает в мое сердце
E mi fa stare male (mi fa stare male)
И заставляет меня страдать (заставляет меня страдать).
Mi sento un disperato
Я чувствую себя отчаявшимся,
Che dal quarto piano va giu giu giu
Который с четвертого этажа падает вниз, вниз, вниз.
Si na pazza ca me fa murì
Ты сумасшедшая, которая меня убивает,
Tu mi piaci accussì
Ты мне нравишься такой,
Scumbinata e nervosa
Растрёпанная и нервная.
Tu ne regale nu surris
Ты даришь мне улыбку,
Nu minut e piacere
Минуту удовольствия.
Si antipatica e po
Ты такая вредная, а потом...
Si na pazza ca se spuogli cu me
Ты сумасшедшая, которая раздевается со мной
E non mi dai il cuore
И не отдаешь мне свое сердце.
Tu non provi mai emozione
Ты никогда не испытываешь эмоций,
Qualche brivido pa pelle
Никакой дрожи по коже.
Sei di ghiaccio senza amore
Ты ледяная, без любви,
Ed ij so nnammurat e te
А я влюблен в тебя,
Innamorato cronico
Хронически влюблен,
Ca te perdona ogni sbaglio che fai
Который прощает тебе каждую ошибку, которую ты совершаешь,
Perché ti amo
Потому что я люблю тебя.





Авторы: Francesco Wolter, Giovanni Grasso, Mario Patania, Salvatore La Rosa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.