Текст и перевод песни Gianni Celeste - Storia D'Amore

Storia D'Amore

Tu scendevi le scale
Io aspettavo da un'ora
In quella macchina nera
Che ci portava lontanio
Era una fuga d'amore
Dalle sette alle nove
Per poi finire abbracciati
Li davanti al mare
Tu appena vent'anni
Io qualche anno piú grande
Era un'amore maturo
Che cresceva nel tempo
Eren bell e parol
Ca ce decevem
E quel bacio lunghissimo
Consumava i minuti

Senza te adesso vivo e non mi batte il cuore
Ritorno ancora li davanti al mare
Vec tanta nammurat e nun ce stamme nuie
Senza me mo scinn e scale addó t'aspett nat
Ci penso e giuro che mi fá impazzire
Perderti non lo sai quanto mi costa perderti
Amore mio

T'aggiustavi i capelli
Io dicevo a domani
Si bagnavano gli occhi
In quell'ultimo istante
Quel bacio poi da lontano
Tu facevi volare
Quella macchina nera
Che sapeva di noi

Senza te adesso vivo e non mi batte il cuore
Ritorno ancora li davanti al mare
Vec tanta nammurat e nun ce stamme nuie
Senza me mo scinn e scale addó t'aspett nat
Ci penso e giuro che mi fá impazzire
Perderti non lo sai quanto mi costa perderti
Amore mio

Love Story

You were coming down the stairs
I had been waiting for an hour
In that black car
That took us far away
It was a love escape
From seven to nine
To end up embraced
There in front of the sea
You were barely twenty
I was a few years older
It was a mature love
That grew over time
They were beautiful words
That we said to each other
And that long kiss
Consumed the minutes

Without you now I live and my heart doesn't beat
I return there again in front of the sea
I see so many lovers and we are not there
Without me, now you descend the stairs where I used to wait for you
I think about it and I swear it drives me crazy
Losing you, you don't know how much it costs me to lose you
My love

You were fixing your hair
I was saying see you tomorrow
Our eyes were getting wet
In that last moment
That kiss then from afar
You were waving goodbye
That black car
That smelled of us

Without you now I live and my heart doesn't beat
I return there again in front of the sea
I see so many lovers and we are not there
Without me, now you descend the stairs where I used to wait for you
I think about it and I swear it drives me crazy
Losing you, you don't know how much it costs me to lose you
My love