Текст и перевод песни Gianni Celeste - Strada senza fine

Strada senza fine

Só feernut e parole pe te dicere
Rimmane sul stu core spezzat a metá
Tien o buc indo core chesta vita mij
Va cercanne o coragg pe nun murí
Nun serve a nient na preghier
Tu nun si turnate cchiú

Rit: strad 'e notte
Strade senza fine
Strad ca nun portene cchiú a te
Senza stelle é o ciel e chist'ammore
Strad 'e notte
Strade e chi sta sul
Strade ca nun vonne mai ferní
Comm a sti parole senza voce
Ca morene cu tte

Ma che ré sta notte nfus e lacreme
Manc o calor da lun sape scarfá
Ij camin mbruglianne o core de buscij
Pe cacciá sta paur pe nun murí
Nun serve a nient na preghier
Tu nun si turnate cchiú

Rit: strad 'e notte
Strade senza fine
Strad ca nun portene cchiú a te
Senza stelle é o ciel e chist'ammore
Strad 'e notte
Strade e chi sta sul
Strade ca nun vonne mai ferní
Comm a sti parole senza voce
Ca morene cu tte cu tte

Бесконечная дорога

Лишь слёзы и слова, чтобы сказать тебе,
Остаются на этом разбитом сердце.
Внутри сердца дыра, эта моя жизнь
Ищет мужества, чтобы не умереть.
Не поможет никакая молитва,
Ты больше не вернёшься.

Припев: Ночные дороги,
Дороги бесконечные,
Дороги, что больше не ведут к тебе.
Без звёзд небо этой любви.
Ночные дороги,
Дороги одиночества,
Дороги, что никогда не кончатся.
Как эти слова без голоса,
Что умирают с тобой.

Что же это за ночь, полная слёз,
Даже тепло луны не может согреть.
Я иду, сжигая сердце ложью,
Чтобы прогнать этот страх, чтобы не умереть.
Не поможет никакая молитва,
Ты больше не вернёшься.

Припев: Ночные дороги,
Дороги бесконечные,
Дороги, что больше не ведут к тебе.
Без звёзд небо этой любви.
Ночные дороги,
Дороги одиночества,
Дороги, что никогда не кончатся.
Как эти слова без голоса,
Что умирают с тобой, с тобой.