Tu sei unica - Gianni Celeste перевод на французский

Tu sei unica

Innamorarsi perdutamente
E nu surrisu
Innamorarsi senza mai aversi nun è possibile
Comm è difficile quannu te guard mi si ferma o cori
Si a mia
O sacciu sultant io

Tu sei unica,
Sei la vita della vita mia
Sei magica,
Mai nisciuno mi po dar chill ca mi sai dar,
Chi pavassi pi ta raccunta′ sta verita' nun no saccio fa′
Non hai limiti
Tu si a femmina cchiù bella
Non hai simili,
Stai cu natu tengo o cori chinu e lividi,
Cu nu sguard chistu cori te saputu arrubba',
Mo comm aggia fa',
Sei bellissimaaaaa.
Sei dolcissimaaaaaa

Innamorarsi quasi per gioco all′improvviso
Me so attaccatu a tte
So innammuratu
Vogliu a tte
Nun no sai quantu u bene te vogliu
Voglio a tte
Perche fai parte e me

Tu sei unica
Sei la vita della vita mia,
Sei magica,
Mai nisciuno mi po′ dar chill ca mi sai dar, c
Hi pavassi pi ta raccunta' sta
Verita mo comm aggia fa′ non hai limiti
Tu si a femmina chiù bella
Non hai simili,
Stai cu natu tengo o cori chinu e lividi,
Cu nu sguard chistu cori te saputu arrubba',
Mo comm aggia fa′,
Sei dolcissimaaaa
Sei bellissimaaaaa

Voglio a tte perche te voglio bene
Voglio a tte pirchi tu puri o ssaie fai pi me
Pirchi cumanni o cori rinte e me perche
Sei i due binari dove cammina a vita mia

Tu sei unica
Sei la vita della vita mia,
Sei magica,
Mai nisciuno mi po' dar chill ca mi sai dar, c
Hi pavassi pi ta raccunta′ sta verita mo comm aggia fa'
Non hai limiti
Tu si a femmina cchiù bella
Non hai simili,
Stai cu natu tengo o cori chinu e lividi,
Cu nu sguard chistu cori te saputu arrubba',
Mo comm aggia fa′,
Sei bellissimaaaaa.

Tu sei unica

Tomber amoureux follement
Et un sourire
Tomber amoureux sans jamais se lasser, c'est impossible
Comme c'est difficile quand je te regarde, mon cœur s'arrête
C'est toi
Je le sais, seulement moi

Tu es unique,
Tu es la vie de ma vie
Tu es magique,
Personne ne peut jamais me donner ce que tu peux me donner,
Je ne sais pas comment dire la vérité, je serais incapable de le faire
Tu n'as pas de limites
Tu es la plus belle femme
Tu n'as pas de ressemblance,
Avec toi, je garde mon cœur plein de bleus,
Avec un regard, ce cœur a su te voler,
Maintenant, comment vais-je faire,
Tu es magnifique !
Tu es adorable !

Tomber amoureux presque par jeu, soudainement
Je suis accroché à toi
Je suis amoureux
Je te veux
Tu ne sais pas à quel point je t'aime
Je te veux
Parce que tu fais partie de moi

Tu es unique
Tu es la vie de ma vie,
Tu es magique,
Personne ne peut jamais me donner ce que tu peux me donner, c
Ce que j'ai ressenti pour toi raconte la
Vérité, maintenant, comment vais-je faire, tu n'as pas de limites
Tu es la plus belle femme
Tu n'as pas de ressemblance,
Avec toi, je garde mon cœur plein de bleus,
Avec un regard, ce cœur a su te voler,
Maintenant, comment vais-je faire,
Tu es adorable !
Tu es magnifique !

Je te veux parce que je t'aime
Je te veux parce que tu es la seule qui me fais ressentir ça
Parce que tu commandes mon cœur à l'intérieur de moi, parce que
Tu es les deux rails où ma vie marche

Tu es unique
Tu es la vie de ma vie,
Tu es magique,
Personne ne peut jamais me donner ce que tu peux me donner, c
Ce que j'ai ressenti pour toi raconte la vérité, maintenant, comment vais-je faire
Tu n'as pas de limites
Tu es la plus belle femme
Tu n'as pas de ressemblance,
Avec toi, je garde mon cœur plein de bleus,
Avec un regard, ce cœur a su te voler,
Maintenant, comment vais-je faire,
Tu es magnifique !