Текст и перевод песни Gianni Celeste - Tu

Tu

Tu guagliuncella tu
Lo capisci sei
La ragazza dei miei sogni tu
Cu chist'uocchie blù
Mi fai sempre innamorar di più
Tu si gelusa ma
Io capsico che
Sei insicura e chist'ammore e
N'ossessione stu pensiere ca io lasse a te

Rit...
E jamme cu sti 'bbraccia astrignime
Ovvì ca song 'nnamurate e te
Sti braccia mie nun cercano che a te
Perciò sti 'ccose tu nun li a pensà
E 'ddamme chesti 'llabbra vaseme
Ca pure tu si'nnamurate e me
Sti core nun se vonne 'cchiù lassà
Vicino a'tte nu suonne é realtà

Tu si cagnata tu
Hai capito dint'o core mio c'è tengo sulu a'tte
Stai dicenne cà
Nun può campà luntane a me
Io ti ripeto che
Song 'nnammurate pazze sempe e sule e te
Stò aspettane ancora
Ca tu dici voglio spusà a'ttè

Rit...
E jamme cu sti 'bbraccia astrignime
Ovvì ca song 'nnamurate e te
Sti braccia mie nun cercano che a te
Perciò sti 'ccose tu nun li a pensà
E 'ddamme chesti 'llabbra vaseme
Ca pure tu si'nnamurate e me
Sti core nun se vonne 'cchiù lassà
Vicino a'tte nu suonne é realtà

Rit...
E 'ddamme chesti 'llabbra vaseme
Ca pure tu si'nnamurate e me
Sti core nun se vonne 'cchiù lassà
Vicino a'tte nu suonne é realtà
E 'ddamme chesti 'llabbra vaseme
Ca pure tu si'nnamurate e me
Sti core nun se vonne 'cchiù lassà
Vicino a'tte nu suonne é realtà.

Toi

Toi, petite fille, toi
Tu comprends, c'est
La fille de mes rêves, toi
Avec ces yeux bleus
Tu me fais toujours tomber plus amoureux
Tu es jalouse, mais
Je comprends que
Tu es incertaine et cet amour est
Une obsession, cette pensée que je te laisse

Refrain...
Et viens, avec ces bras, serre-moi fort
Bien sûr, je suis amoureux de toi
Mes bras ne cherchent que toi
Alors, ces choses, ne les pense pas
Et donne-moi ces lèvres, embrasse-moi
Parce que toi aussi, tu es amoureuse de moi
Ces cœurs ne veulent plus se laisser
Près de toi, un rêve est réalité

Tu as changé, toi
Tu as compris, dans mon cœur, je n'ai que toi
Tu dis que
Tu ne peux pas vivre loin de moi
Je te répète que
Je suis fou amoureux de toi, toujours et uniquement de toi
J'attends toujours
Que tu dises : "Je veux t'épouser"

Refrain...
Et viens, avec ces bras, serre-moi fort
Bien sûr, je suis amoureux de toi
Mes bras ne cherchent que toi
Alors, ces choses, ne les pense pas
Et donne-moi ces lèvres, embrasse-moi
Parce que toi aussi, tu es amoureuse de moi
Ces cœurs ne veulent plus se laisser
Près de toi, un rêve est réalité

Refrain...
Et donne-moi ces lèvres, embrasse-moi
Parce que toi aussi, tu es amoureuse de moi
Ces cœurs ne veulent plus se laisser
Près de toi, un rêve est réalité
Et donne-moi ces lèvres, embrasse-moi
Parce que toi aussi, tu es amoureuse de moi
Ces cœurs ne veulent plus se laisser
Près de toi, un rêve est réalité.