Текст и перевод песни Gianni Celeste - Un'ora d'amore

Un'ora d'amore

Te ved tutt e matin passare da lei
Tu non mi guardi nemmeno ti dai troppe aree per stare con me
Facess tutt pe te dess sta vit pe tte
Io sarei pronto a lasciare per averti
Nei sogni sultand pe te

Rit: per un'ora d'amore potrei anche lasciare
A chi me vuo bene sultand pe te
Per un ora d'amore potrei anche accettare
Di fare del male a chi sta nziem a me
(Ij u facess pur pe mezz'or)
Pe sti labbr carnal ij ne muriss diman
Ij foss pront a te veni a piglia
Rinda na nott pe te puti accarezzá
E cu nu vas dat pe pazziá
E cu na scus t'arrubbass
Te faciss annammurá
Per un ora d'amore son pronto a strafare
Ma ormai so sicur nun te pozz avé

Io penso sempre la fermo domani ma po
Il giorno dopo nun trov i parol
Mi blocco quando vedo lei
Facess tutt pe te
Dess sta vit pe te
Io sarei pronto a lasciare
Per averti nei sogni
Sultand pe te

An Hour of Love

I see you pass by her every morning
You don't even look at me, you give her too much attention
I'd do anything for you, give up my life for you
I would be ready to leave her to have you
In my dreams, only you

Chorus: For an hour of love I could even leave
The one who loves me, only for you
For an hour of love I could even accept
To hurt the one who's with me
(I would do it even for half an hour)
For these sensual lips I'd die tomorrow
I'm ready to come and get you
To spend a night with you, I could caress you
And with a kiss, drive you crazy
And with an excuse, I would steal you away
I would make you fall in love with me
For an hour of love I'm ready to go too far
But now I'm sure I can't have you

I always think of telling her to stop tomorrow, but then
The next day I can't find the words
I freeze when I see her
I'd do anything for you
I'd give up my life for you
I would be ready to leave her
To have you in my dreams
Only you