Gianni Celeste - W l'estate - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gianni Celeste - W l'estate




W l'estate
W l'estate
é giá l'estate tutti a nuotare
It's summer, everyone's swimming
Chi in montagna cert male
Those who go to the mountains are definitely making a mistake
Nun é l'estate se non c'é il mare
It's not summer if there's no sea
Nun vedi é cosce é se stá male
Don't you see how good you look in a bathing suit?
Chiagne l'estate se non c'é lei
Summer cry if she's not there
Ca tutt quant nammurá
Because everyone will fall in love
Col suo costume sgambato
With your leggy bathing suit
Me murí
You drive me crazy
Con questa voglia d'amare
With this desire to love
Posso impazzire
I can go crazy
Quand guard inda l'uocchie
When I look into your eyes
é provocante
You're provocative
Ha un sorriso arrogante
You have an arrogant smile
Sei affascinante
You're fascinating
Ma che voglij ca ij teng e t'acchiappá
But what do you want me to do, come get you?
Comm è fort sta smania e ma vasá
How strong is this desire to kiss you
E mi accorgo che lei nun penz a me
And I realize that you don't think about me
E nun manc cchiú parlá
And don't want to talk to me anymore
Moro d'ammore pensando a lei
I'm dying of love thinking about you
Chiagne stu core se dice no
This heart is crying if you say no
Ma ij ce prov che me ne mbort
But I'll try, what do I care?
é tropp fort stá voglij e te
This desire for you is so strong
Si troppo bella si tu na stella
You're too beautiful, you're a star
Si chella llá me ncantá
It's her over there who enchants me
Co stú costume sgambato
With this leggy bathing suit
Me fai murí
You drive me crazy
Con questa voglia d'amare
With this desire to love
Posso impazzire
I can go crazy
Quand guard inda l'uocchie
When I look into your eyes
Si provocante
You're provocative
Hai un sorriso arrogante
You have an arrogant smile
Sei affascinante
You're fascinating
Ma che voglij ca ij teng e t'acchiappá
But what do you want me to do, come get you?
Comm é fort stá smanij e te vasá
How strong is this desire to kiss you
E m'accorgo ca tu non penz a me
And I realize that you don't think about me
Nun vuó manc cchiú parlá
Don't want to talk to me anymore
Co stú costume sgambato
With this leggy bathing suit
Me fai murí
You drive me crazy
Con questa voglia d'amare
With this desire to love
Posso impazzire
I can go crazy
Si me guard inda l'uocchie
If you look into my eyes
Si provocante
You're provocative
Hai un sorriso arrogante
You have an arrogant smile
Sei affascinante
You're fascinating
Ma che voglij ca ij teng e t'acchiappá
But what do you want me to do, come get you?
Comm é fort stá smanij e te vasá
How strong is this desire to kiss you
Ma pecché tu non penzi proprij a me
But why don't you think about me at all?
E nun vuó manc cchiú parlá
And don't want to talk to me anymore
Co stú costume sgambato
With this leggy bathing suit
Me fai murí
You drive me crazy
Con questa voglia d'amare
With this desire to love
Posso impazzire
I can go crazy
Si me guard inda l'uocchie
If you look into my eyes
Si provocante
You're provocative
Hai un sorriso arrogante
You have an arrogant smile
Sei affascinante
You're fascinating
Ma che voglij ca ij teng e t'acchiappá
But what do you want me to do, come get you?
Comm é fort stá smanij e te vasá
How strong is this desire to kiss you
Ma pecché tu non penzi proprij a me
But why don't you think about me at all?
E nun vuó manc cchiú parlá
And don't want to talk to me anymore
é giá l'estate tutti a nuotare
It's summer, everyone's swimming
Chi in montagna cert male
Those who go to the mountains are definitely making a mistake
Nun é l'estate se non c'é il mare
It's not summer if there's no sea
Nun vedi é cosce é se stá male
Don't you see how good you look in a bathing suit?
Chiagne l'estate se non c'é lei
Summer cry if she's not there
Ca tutt quant nammurá
Because everyone will fall in love





Авторы: giovanni grasso


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.