Gianni Fiorellino - Musica - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gianni Fiorellino - Musica




Musica
Music
Sta vocca rossa m'appicc sta gelosi,
Your red mouth makes me so jealous,
E quant pesn e pass int a vita mij,
And how many thoughts and steps in my life,
Vuless ca m'aspttass rint o liett mij,
I wish you would wait for me in my bed,
Ma sto sultant pazziann ca fantasia.
But I'm just wasting my time with fantasy.
Ch'
Because
Ella sta e cas int o stess palazz mij,
You live in the same building as me,
A storia a sacc sta rint e ferit mij,
The story is hidden in my wounds,
Ten o Vlen int e Vas e nun cre'r a
You've got a Valley in your Vase and don't believe in
Dio, Arap l'uocchje ca t faie male.
God, Keep your eyes closed or you'll get hurt.
E nat nsiem a parola bella,
And we were born together with a beautiful word,
Si pur brilla nun è na stella, T venn o male ci Ch'
Even if it shines, she's not a star, You bring me the evil there
Ella voce, O cor mi voglio sta nsiem a chela.
Your voice, my heart, I wanted to be with her like that.
Malatì, è malatì È acqua p sta set ca nun m vo passa,
Sick, she's sick, She's the water for this thirst that I don't want to go away,
Malatì, è malatì, Cu l'uocchje ro peccat, Me guard e ij dic si.
Sick, she's sick, With sinful eyes, You look at me and tell me yes.
L'ammore è nata cos chell accire e s n
Love is born like that killer and if
Va, Stu Castig me da a forz per campà.
It goes away, This punishment gives me the strength to live.
Quand trasett pa port ra vita soij,
When I entered through the door of life,
Rint a nu liett ricett si a vita mij,
I found you lying in a bed,
E m sntett important primm e fnrì, Senza saper ca nun era na sant,
And I felt important before it ended, Without knowing that you were not a saint,
Tu mo raccunt e s gel o sangue,
Now you tell me about jealousy or blood,
Chell è na fiamme e t brucia o cor,
That's a flame that burns your heart,
O cor e vot vo sul o mal, E io perd a fede pe Ch'
Your heart wants only evil, And I lost faith because
Ella dor.
You are sleeping.
Malatì, è malatì, È acqua pe sta sete ca nun m vo passa.
Sick, she's sick, She's the water for this thirst that I don't want to go away.
Malatì, è malatì, Cu l'uocchje ro peccat, m guard e ij dic si.
Sick, she's sick, With sinful eyes, You look at me and tell me yes.
L'ammore è n'ata cosa, Ch'
Love is something else, Because
Ella accir e se ne va, Stu Castig m da a forz p campà.
You kill and leave, This punishment gives me the strength to live.
Chiamml, E dincell ca sto a piezz int a l'anim, Ch'
Call her, And tell her that I'm a piece of her soul, Because
Ella o saje ca nun sta a sentr a
You know that you are not listening to
Nisciun, Ma doje vote o stesso male nun po fa.
Anyone, But twice, the same pain cannot hurt.
Malatì, è malatì, Malatì, è malatia.
Sick, she's sick, Sick, she's sickness.
Sta vocca rossa m'appicc sta vita mia,
Your red mouth gives me my life,
Stasera a vogl azzeccat ca vocca mij,
Tonight I want to kiss it with my mouth,
A me sta vocc na vita ma ditt
Your voice gave me a life but told me
Addio, Però c parl to giur annanz a Dio.
Goodbye, But I swear to you before God.
Malatì, è malatì, È acqua pe sta sete ca nun m vo passa.
Sick, she's sick, She's the water for this thirst that I don't want to go away.
Malatì, è malatì Malati, malati, malatia, malatia.
Sick, she's sick, Sick, sick, sickness, sickness.





Авторы: F. Piazza, G. Fiorellino, V. D'agostino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.