Текст и перевод песни Gianni Fiorellino - 'e guaglione 'e sta città (Live)

'e guaglione 'e sta città (Live)

Hannò scrìtt millè canzòn.
Dedicàt a cheste guaglione.
Tuttè rose è chistu ciardin.
Cà teniam rinto e chesta città.
E à voglio ricere pure io na cosa.
A chi riman senzà è me si sposà.
E mò si crer cà nun camp chiú.
Comm song belle è guaglione e Forcell.
Rà Sanità fino a ngoppa e quartiere.
E guaglione e Magellin ra Renaccia e da Marina.
E guaglione e Capodimonte e chelle e tutta a città.
Comm song a uerra e guaglione e la nder.
Chi viene cá s'é vulesse arrubbá.
E ppe chelle nun ci muoio.
Tanto me innamore e nun a penzo cchiú.
Ppe na femmena ca te lascia.
N'altre cento c'è song o'stesso.
E si pienso ca nun esisto.
N'ata cchiù bella, te può sbaglia.
Tengono a pelle pittata e sol.
L'uocchi chiù belle e mille parole.
E a sedici anni te li può spusa.
Comm song belle è guaglione e Forcell.
Rà Sanità fino a ngoppa e quartiere.
E guaglione e Magellin ra Renaccia e da Marina.
E guaglione e Capodimonte e chelle e tutta a città.
Comm song a uerra e guaglione e la nder.
Chi viene cá s'é vulesse arrubbá.
E ppe chelle nun ci muoio.
Tanto me innamore e nun a penzo cchiú.
Comme song belle...
Comme song belle...
Comme song belle...
Comme song belle...
Comm song belle è guaglione e Forcell.
Rà Sanità fino a ngoppa e quartiere.
E guaglione e Magellin ra Renaccia e da Marina.
E guaglione e Capodimonte e chelle e tutta a città.
Comm song a uerra e guaglione e la nder.
Comme song belle...

'e guaglione 'e sta città (Live)

I've written a thousand songs.
Dedicated to these boys.
All these roses are in this garden.
That we keep within this city.
And myself, I want to say something too.
To those who are left without me to marry.
And now, if you think I'm no longer alive.
How beautiful the boys of Forcella are.
From Sanità to the top of the neighborhood.
The boys of Magellina, from Renaccia and Marina.
The boys of Capodimonte and those of the whole city.
How fierce the boys of the night are.
Who comes here if you want to steal.
And for those I will not die.
As much as I fall in love and think of them no more.
For one woman who leaves you,
There are a hundred others who are the same.
And if you think I don't exist.
Another one more beautiful, you can be wrong.
They have beautiful skin and sun.
The most beautiful eyes and a thousand words.
And at sixteen you can marry them.
How beautiful the boys of Forcella are.
From Sanità to the top of the neighborhood.
The boys of Magellina, from Renaccia and Marina.
The boys of Capodimonte and those of the whole city.
How fierce the boys of the night are.
Who comes here if you want to steal.
And for those I will not die.
As much as I fall in love and think of them no more.
How beautiful they are...
How beautiful they are...
How beautiful they are...
How beautiful they are...
Comm song belle è guaglione e Forcell.
Rà Sanità fino a ngoppa e quartiere.
E guaglione e Magellin ra Renaccia e da Marina.
E guaglione e Capodimonte e chelle e tutta a città.
Comm song a uerra e guaglione e la nder.
How beautiful they are...