Текст и перевод песни Gianni Mae - Hungry Eyes

Hungry Eyes

Bad gyal things
I could give a damn what a fuckboy thinks
Talk about a dime make your boy loose change
Wish I had a brain what the scarecrow say
Money on my mind and your man on my waist
Body bass boosted
Coconut rum when I do sip
Royal when I do shit
Cheap talk spare your 2 cents
′Cuz your energy talking big man come and prove it

I make it look easy when
I twist and turn
I know you feel the vibes
Our Hips go side to side
We wind we grind
We come alive at night
I make it look easy when
I twist and turn
I know you feel the vibes
Our hips go side to side
We wind we grind
You got them hungry eyes

What a night flooded light
He can hardly concentrate
While I back up on his shimmy shimmy yay
Boy I'm bad to the bone
We in rhythm with the waves
Don′t you let up keep the focus on my waist
Get a grab both hands, boy
Make it last think fast
High expectations when you
Set your sights on a bad one
Come and hit this bidi bam bam like a snare drum

I make it look easy when
I twist and turn
I know you feel the vibes
Our Hips go side to side
We wind we grind
We come alive at night
I make it look easy when
I twist and turn
I know you feel the vibes
Our hips go side to side
We wind we grind
You got them hungry eyes

Boy I like how you're working come get your promotion
Put this ass in his hands know that's just how he want me
When you hear that ching ching I got bread keep it doey
But when I′m standing before you the key is the moment

I make it look easy when
I twist and turn
I know you feel the vibes
Our hips go side to side
We wind we grind
We come alive at night
I make it look easy when
I twist and turn
I know you feel the vibes
Our hips go side to side
We wind we grind
You got them hungry eyes

Голодные глаза

Плохая девчонка
Мне плевать, что думает какой-то придурок
Говорю о деньгах, и твой парень теряет мелочь
Хотела бы я иметь мозги, как говорит пугало
Деньги на уме, а твой мужчина у меня на талии
Тело с усиленными басами
Кокосовый ром, когда я делаю глоток
По-королевски, когда я делаю что-то
Дешевые разговоры, прибереги свои 2 цента
Потому что твоя энергия говорит громко, большой человек, давай, докажи это

Я делаю это легко, когда
Я изгибаюсь и поворачиваюсь
Я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
Наши бедра двигаются из стороны в сторону
Мы извиваемся, мы тремся
Мы оживаем ночью
Я делаю это легко, когда
Я изгибаюсь и поворачиваюсь
Я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
Наши бедра двигаются из стороны в сторону
Мы извиваемся, мы тремся
У тебя голодные глаза

Какая ночь, залитая светом
Он едва может сосредоточиться
Пока я двигаюсь назад на его шимми шимми эй
Парень, я плохая до мозга костей
Мы в ритме с волнами
Не останавливайся, держи фокус на моей талии
Хватай обеими руками, парень
Пусть это продлится, думай быстро
Высокие ожидания, когда ты
Нацеливаешься на плохую девчонку
Давай, ударь по этому биди бам бам, как по малому барабану

Я делаю это легко, когда
Я изгибаюсь и поворачиваюсь
Я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
Наши бедра двигаются из стороны в сторону
Мы извиваемся, мы тремся
Мы оживаем ночью
Я делаю это легко, когда
Я изгибаюсь и поворачиваюсь
Я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
Наши бедра двигаются из стороны в сторону
Мы извиваемся, мы тремся
У тебя голодные глаза

Парень, мне нравится, как ты работаешь, получи свое повышение
Положи эту задницу в свои руки, знай, что именно так он хочет меня
Когда ты слышишь этот звон монет, у меня есть деньги, продолжай в том же духе
Но когда я стою перед тобой, главное - это момент

Я делаю это легко, когда
Я изгибаюсь и поворачиваюсь
Я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
Наши бедра двигаются из стороны в сторону
Мы извиваемся, мы тремся
Мы оживаем ночью
Я делаю это легко, когда
Я изгибаюсь и поворачиваюсь
Я знаю, ты чувствуешь эти вибрации
Наши бедра двигаются из стороны в сторону
Мы извиваемся, мы тремся
У тебя голодные глаза