Текст и перевод песни Gianni Meccia - Eden Park

La moglie chiamata Eva
Andava a spasso per Eden Park
Un poco annoiata e triste
Perché non c′erano novità
Sapeva di avere un cuore
Ma con un cuore cosa si fa?
"Peccato", pensava Eva
"Non c'è mai niente di original
Davvero, ma che peccato
E questo è tutto tempo sprecato"
Ma un serpente fra i rami
La vide e fischiò
Sottovoce le disse: "Lo sai
Che un rimedio ce l′ho?
Sono un serpente contadino
Coltivo frutta
Nel mio giardino
Con competenza
Con serietà"
Che belle mele
Che bontà
Con competenza
Con serietà
Che belle mele
Che bontà
La moglie chiamata Eva
Presa da grande curiosità
Staccò dalla pianta un pomo
E lo mangiò con avidità
Passò poco dopo Adamo
Che andava ignaro pei fatti suoi
Il male non conosceva
Per cui tranquillo sorrise a Eva
La donna gli diede il pomo
E allora Adamo divenne uomo
E il serpente fra i rami
Ridendo pensò
Che il commercio nell'Eden non va
Senza pubblicità
"Sono un serpente contadino
Coltivo frutta
Nel mio giardino
Che belle mele
Ma che bontà
Se non ne hai voglia
Ti verrà, ah-ah-ah
Che belle mele
Ma che bontà
Se non ne hai voglia
Ti verrà
Con competenza
Con serietà
Che belle mele
Che bontà, ah-ah-ah
Che belle mele
Ma che bontà
Se non ne hai voglia
Ti verrà, ah-ah-ah
Sono un serpente contadino
Coltivo, coltivo frutta..."

Жена по имени Ева
Она гуляла по Иден-парку
Немного скучно и грустно
Почему не было новостей
Он знал, что у него есть сердце
Но с сердцем что делать?
"Жаль, - подумала Ева.
"Никогда не бывает ничего оригинального
Правда, но как жаль
И это все время впустую"
Но змея в ветвях
Он увидел ее и свистнул
Он тихо сказал ей:
Что у меня есть средство?
Я-крестьянская змея
Выращиваю фрукты
В моем саду
Компетентно
Серьезно"
Какие красивые яблоки
Какая доброта
Компетентно
Серьезно
Какие красивые яблоки
Какая доброта
Жена по имени Ева
Взятый из большого любопытства
Оторвал от растения яму
И съел его с жадностью
Вскоре после Адама
Что он ничего не подозревал пей его факты
Зло не знало
- Тихо улыбнулась Ева.
Женщина дала ему кадык
И тогда Адам стал человеком
И змея в ветвях
Смеясь, он подумал
Что торговля в Эдеме не идет
Без рекламы
"Я крестьянская змея
Выращиваю фрукты
В моем саду
Какие красивые яблоки
Что за доброта!
Если вам это не нравится
Придет, ха-ха-ха
Какие красивые яблоки
Что за доброта!
Если вам это не нравится
Вы будете
Компетентно
Серьезно
Какие красивые яблоки
Какая доброта, ха-ха-ха
Какие красивые яблоки
Что за доброта!
Если вам это не нравится
Придет, ха-ха-ха
Я-крестьянская змея
Я выращиваю, выращиваю фрукты..."