Текст и перевод песни Gianni Meccia - Patatina

Patatina

All'alba d'un giorno d'aprile
Un tiepido raggio di sole
Frugando nel verde dell'orto trovò
Una cosina piccina così
Patatà, patatì
Patatina come te

Bambina piccolina, patatina
Col naso piccolino, patatino
Tu come nelle favole
Sei nata sotto un cavolo
Tra ciuffi di prezzemolo sei nata

Bambina piccolina, patatina
Col naso piccolino, patatino
In un mattino limpido coi galli che cantavano
E fiori che sbocciavano sei nata
Patatà, patatì
Patatina come te
Patatà

Capelli di colore biondo grano
E gli occhi di colore ciel sereno
Due piccole manine di velluto
In un minuto sei nata tu

Bambina piccolina, patatina
Col naso piccolino, mm, patatino
In un mattino limpido coi galli che cantavano
E i fiori che sbocciavano sei nata
Patatà, patatì
Patatina come te

La lalala, lala, lala
Lala, lala, lala, lala

Patatà, patatì
Patatina come te
Patatà

Capelli di colore biondo grano
E, e gli occhi di colore ciel sereno
Due piccole manine di velluto
In un minuto sei nata tu

Bambina piccolina, patatina
Col naso piccolino, patatino
Chi crede nelle favole, cercando sotto i cavoli
Può avere la fortuna di trovare
Patatà, patatì
Patatina come te
Patatà

Può avere la fortuna
Di trovare te, te, te
Patatina

Patatina

À l'aube d'un jour d'avril
Un rayon de soleil tiède
Fouillant dans le vert du jardin, il a trouvé
Une petite chose si petite
Patatà, patatì
Patatina comme toi

Petite fille, patatina
Avec un petit nez, patatino
Comme dans les contes de fées
Tu es née sous un chou
Parmi les touffes de persil, tu es née

Petite fille, patatina
Avec un petit nez, patatino
Dans un matin clair avec les coqs qui chantaient
Et des fleurs qui s'épanouissaient, tu es née
Patatà, patatì
Patatina comme toi
Patatà

Cheveux couleur blé blond
Et des yeux couleur ciel clair
Deux petites mains de velours
En une minute, tu es née

Petite fille, patatina
Avec un petit nez, mm, patatino
Dans un matin clair avec les coqs qui chantaient
Et les fleurs qui s'épanouissaient, tu es née
Patatà, patatì
Patatina comme toi

La lalala, lala, lala
Lala, lala, lala, lala

Patatà, patatì
Patatina comme toi
Patatà

Cheveux couleur blé blond
Et, et des yeux couleur ciel clair
Deux petites mains de velours
En une minute, tu es née

Petite fille, patatina
Avec un petit nez, patatino
Celui qui croit aux contes de fées, en cherchant sous les choux
Peut avoir la chance de trouver
Patatà, patatì
Patatina comme toi
Patatà

Peut avoir la chance
De te trouver, toi, toi, toi
Patatina