Gianni Morandi feat. Lucio Dalla - Vita - Remasterd 2007 - перевод текста песни на английский

Vita - Remasterd 2007 - Lucio Dalla , Gianni Morandi перевод на английский




Vita - Remasterd 2007
Life - Remasterd 2007
(Vita)
(Life)
(La vita)
(My life)
(Vita)
(Life)
(La vita)
(My life)
Vita, in te ci credo
Life, I believe in you
Le nebbie si diradano e oramai ti vedo
The mists are clearing and now I see you
Non è stato facile
It hasn't been easy
Uscire da un passato che mi ha lavato l'anima
To come out of a past that washed my soul
Fino quasi a renderla un po' sdrucita
Almost to the point of making it a little frayed
Vita, io ti vedo
Life, I see you
Tu così purissima da non sapere il modo
You, so pure that you don't know how
L'arte di difendermi
The art of defending myself
E così ho vissuto, quasi rotolandomi
And so I lived, almost tumbling
Per non dovere ammettere d'aver perduto
So I wouldn't have to admit I'd lost
Anche gli angeli
Even angels
Capita a volte, sai, si sporcano
Sometimes, you know, they get dirty
Ma la sofferenza tocca il limite
But suffering reaches its limit
E così cancella tutto
And so it erases everything
E rinasce un fiore sopra un fatto brutto
And a flower is reborn over a bad deed
Siamo angeli
We are angels
Con le rughe un po' feroci sugli zigomi
With slightly fierce wrinkles on our cheekbones
Forse un po' più stanchi, ma più liberi
Perhaps a little more tired, but freer
Urgenti di un amore
Urgent for a love
Che raggiunge chi lo vuole respirare
That reaches those who want to breathe it
Vita, io ti credo
Life, I believe in you
Dopo che ho guardato a lungo, adesso io mi siedo
After looking for a long time, now I sit down
Non ci son rivincite, dubbi incertezze
There are no rematches, no doubts, no uncertainties
Ora il fondo è limpido
Now the bottom is clear
Ora ascolto immobile le tue carezze
Now I listen motionless to your caresses
Anche gli angeli
Even angels
Capita a volte, sai, si sporcano
Sometimes, you know, they get dirty
Ma la sofferenza tocca il limite
But suffering reaches its limit
Così cancella tutto
So it erases everything
E rinasce un fiore sopra un fatto brutto
And a flower is reborn over a bad deed
Siamo angeli
We are angels
Con le rughe un po' feroci sugli zigomi
With slightly fierce wrinkles on our cheekbones
Forse un po' più stanchi, ma più liberi
Perhaps a little more tired, but freer
Urgenti di un amore
Urgent for a love
Che raggiunge chi lo vuole respirare
That reaches those who want to breathe it
Angeli
Angels
Siamo angeli
We are angels
(Vita)
(Life)
Angeli
Angels
(La vita)
(My life)
Siamo angeli
We are angels
(Vita)
(Life)
(La vita)
(My life)
(Vita)
(Life)
(La vita)
(My life)
(Vita)
(Life)
(La vita)
(My life)
(Vita)
(Life)
(La vita)
(My life)





Авторы: Giulio Rapetti, Mario Lavezzi

Gianni Morandi feat. Lucio Dalla - Grazie a tutti
Альбом
Grazie a tutti
дата релиза
19-10-2007

1 Questi Figli - remastered 2007
2 Se non avessi più te
3 Vita - Remasterd 2007
4 Corre Più Di Noi - remastered 2007
5 Ti Comunico Amore - remastered 2007
6 Nel silenzio splende - remastered 2007
7 Notte Di Ferragosto - remastered 2007
8 Andavo A Cento All'Ora - remastered 2007
9 Il mondo di frutta candita - remastered 2007
10 Solo Chi Si Ama Veramente - remastered 2007
11 Il Tempo Migliore - remastered 2007
12 Il Mondo Cambierà - remastered 2007
13 La Mia Nemica Amatissima - remastered 2007
14 Solo All'Ultimo Piano - remastered 2007
15 C' era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Remasterd 2007
16 Che Cosa Resterà Di Me - remastered 2007
17 Chiedi Chi Erano I Beatles (remastered 2007)
18 Banane e lampone - Remasterd 2007
19 Chimera - Remasterd 2007
20 Ma chi se ne importa - Remasterd 2007
21 Canzoni stonate - Remasterd 2007
22 Uno su mille - Remasterd 2007
23 Se perdo anche te (Solitary Man) - Remasterd 2007
24 Scende la pioggia (Elenore) - Remasterd 2007
25 La fisarmonica (Remasterd 2007)
26 Varietà - Remasterd 2007
27 Non son degno di te (Remasterd 2007)
28 Occhi di ragazza (Remasterd 2007)
29 Bella signora - Remasterd 2007
30 Il giocattolo - Remasterd 2007
31 In ginocchio da te (Remasterd 2007)
32 Giovane Amante Mia - Radio Edit
33 L'Amore ci cambia la Vita
34 Dimmi adesso con chi sei
35 Dove Va A Finire Il Mio Affetto
36 Fino Alla Fine Del Mondo
37 In amore
38 Io sono un treno
39 Canzone Libera
40 Innamorato
41 La storia mia con te
42 Il Mio Amico
43 Un Mondo D'Amore
44 La Regina Dell'Ultimo Tango - 2nd Version
45 Stringimi Le Mani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.