Текст и перевод песни Gianni Morandi - Che cosa dirò

Che cosa dirò

Che cosa dirò
A chi vorrà
Sapere quanto grande è il mare
Cosa dirò
Se tu mi chiederai
Una sola prova del mio amore
Tutta la vita forse
Non mi basterà
Per dirti quanto t'amo
Come io vorrei
Non so cosa farei
Per inventare, sai
Un modo nuovo per amare te
Dimmi tu perché non mi credi mai
Se ti parlo con il cuore in mano
Tutta la vita forse
Non mi basterà
Per dirti quando t'amo
Come io vorrei
La neve cade giù
Che gran silenzio è già qui
La bocca mia sulla tua
Che parla senza parole
Piano piano
Piano piano
Che cosa dirò
A chi vorrà
Sapere quanto grande è il mare
Che cosa dirò
Se tu mi chiederai
Una sola prova del mio amore
La vita mia non mi basterà
Per dirti quanto, quanto t'amo

What Shall I Say

What shall I say
To those who want
To know how vast the sea is
What shall I say
If you ask me
For just one proof of my love
My whole life perhaps
Would not be enough
To tell you how much I love you
As I would like
I don't know what I would do
To invent, you know
A new way to love you
Tell me why you never believe me
When I speak to you with my heart in my hand
My whole life perhaps
Would not be enough
To tell you when I love you
As I would like
The snow falls down
What a great silence is already here
My mouth on yours
That speaks without words
Slowly
Slowly
What shall I say
To those who want
To know how vast the sea is
What shall I say
If you ask me
For just one proof of my love
My whole life would not be enough
To tell you how much, how much I love you