Текст и перевод песни Gianni Morandi - Chimera - Remasterd 2007

Chimera - Remasterd 2007

Ma se il mio cuore spera
Non sarà solo una chimera
Conto mel mio diario
Le notti e i giorni
Che ti portano via

Batte già
L'orologio le tre
Senza te, senza me
Che si fa quando il sonno non c'è
Si può piangere
E sento sul cuscino
Il cuore mio che batte
E disperatamente chiama te

Ma se il mio cuore spera
Non sarà solo una chimera
Conto mel mio diario
Le notti e i giorni
Che ti portano via

Scrivo già
Poesie su di te
Su di te, senza me
Passerò le mie sere così
Senza piangere
Un fiume quando è in piena
Travolge il bene e il male
Ma torna nel suo letto
E tu con me

Ma se il mio cuore spera
Non sarà solo una chimera
Conto mel mio diario
Le notti e i giorni

Ma se il mio cuore spera
Non sarà solo una chimera
Conto mel mio diario
Le notti e i giorni

Chimera - Remasterd 2007

But if my heart hopes,
It won't just be a chimera.
I count in my diary,
The nights and the days
That take you away.

Already striking,
The clock, three o'clock,
Without you, without me.
What do you do when sleep won't come?
You can cry.
And I feel on my pillow,
My heart that beats
And desperately calls for you.

But if my heart hopes,
It won't just be a chimera.
I count in my diary,
The nights and the days
That take you away.

I'm already writing,
Poems about you,
About you, without me.
I'll spend my evenings like this,
Without crying.
A river when it's in flood,
Sweeps away good and bad,
But returns to its bed,
And you with me.

But if my heart hopes,
It won't just be a chimera.
I count in my diary,
The nights and the days.

But if my heart hopes,
It won't just be a chimera.
I count in my diary,
The nights and the days.