Chissà...Però... - Gianni Morandi перевод на русский

Chissà...Però...

Non cercare una mela sul pero perché non c'è
Ci credi o no? Chissà, però
Se un somaro si mette il pigiama una zebra non è
Ci credi o no? Chissà, però

C'è chi dice che il mare sia nato da lacrime blu
Che gli amanti perduti hanno pianto, ci credi tu?

Ma se dico che ti amo
Puoi crederci davvero
È trasparente questa verità
Ora dammi la tua mano
Lo senti questo cuore?
Batte per te, sì, per te

Una botte conobbe un bottone e si innamorò
Ci credi o no? Chissà, però
Un pinguino vestito da hippy vendeva il suo frac
Ci credi o no? Chissà, però

C'è chi dice che il vento che brucia questi occhi miei
È il sospiro degli innamorati, ci credi o no?

Ma se dico che ti amo
Puoi crederci davvero
È trasparente questa verità
Ora dammi la tua mano
Lo senti questo cuore
Batte per te, sì, per te

Ora vado a dormire, ti lascio, ma tornerò
Dormirò, sognerò
Una mela, un somaro, una botte, un pinguino in frac
Sognerò, sognerò

Кто знает...Однако...

Не ищи яблоко на груше, потому что его там нет
Веришь или нет? Кто знает, однако
Если осел наденет пижаму, зеброй он не станет
Веришь или нет? Кто знает, однако

Кто-то говорит, что море возникло из голубых слез
Что потерянные любовники плакали, веришь ли ты?

Но когда я говорю, что люблю тебя
Ты можешь в это по-настоящему поверить
Эта правда прозрачна
А теперь дай мне свою руку
Ты слышишь это сердце?
Оно бьется для тебя, да, для тебя

Бочка познакомилась с пуговицей и влюбилась
Веришь или нет? Кто знает, однако
Пингвин в одежде хиппи продавал свой фрак
Веришь или нет? Кто знает, однако

Кто-то говорит, что ветер, который жжет мои глаза
Это вздохи влюбленных, веришь или нет?

Но когда я говорю, что люблю тебя
Ты можешь в это по-настоящему поверить
Эта правда прозрачна
А теперь дай мне свою руку
Ты слышишь это сердце?
Оно бьется для тебя, да, для тебя

Сейчас я пойду спать, оставлю тебя, но вернусь
Буду спать, буду мечтать
Яблоко, осел, бочка, пингвин во фраке
Буду мечтать, буду мечтать