Текст и перевод песни Gianni Morandi - Giallo Come Un Limone

Giallo Come Un Limone

Giallo come un limone
Lavorare con te
La tua pancia che cresce
Un bambino che nasce senza di me
Tu fra poco ti sposi
Sei felice perché
Corri incontro al futuro insieme a lui
Tutto senza di me
Giallo come un limone gia' tagliato a meta'
Guardo te di nascosto
Ma io perché poi ti porto il caffe'
Son ferito nel fondo ma sorrido con te
Ho vergogna a mostrare che ti amo ancora e tu lo sai
Ma questo mio destino pasticcione che cos'ha
Bisogno degli occhiali o chi lo sa
Un poco di fortuna Padre Nostro se ce l'hai
Tu mettila da parte adesso e fammela cadere addosso
Un calcio a questa jella che per sempre vada via
E falla ritornare ancora mia
La voglio avere qui vicino, sia lei che il suo bambino
No non voglio piu' essere giallo come un limone
Giallo come un limone
Io lavoro con te ogni tanto ti guardo sei bella sai
Bella come non mai
Nel negozio c'è il cielo
Paradiso per tre
Ma è dietro un velo ormai la mia felicita'
Si, questo mio destino ha una rotella che non va
Il meccanismo è rotto chi lo sa
Un poco di fortuna Padre Nostro se ce l'hai
Tu mettila da parte adesso e fammela cadere addosso
Un calcio alla sfortuna che per sempre vada via
E falla ritornare ancora mia
La voglio avere qui vicina sia lei che il suo bambino
No non voglio piu' essere giallo come un limone
Li voglio avere qui vicino sia lei che il suo bambino

Желтый, как лимон

Желтый, как лимон,
Работаю с тобой.
Твой живот растет,
Ребенок родится без меня.
Ты скоро выйдешь замуж,
Ты счастлива, потому что
Спешишь навстречу будущему вместе с ним.
Все без меня.
Желтый, как лимон, уже разрезанный пополам.
Смотрю на тебя украдкой,
Но почему я все еще приношу тебе кофе?
Я ранен в самое сердце, но улыбаюсь тебе.
Мне стыдно показать, что я все еще люблю тебя, и ты это знаешь.
Но что с моей неуклюжей судьбой?
Ей нужны очки, или кто знает?
Немного удачи, Отче наш, если она у тебя есть,
Прибереги ее сейчас и дай ей упасть на меня.
Пни эту неудачу, чтобы она навсегда ушла,
И верни ее мне обратно.
Я хочу, чтобы она была рядом, и она, и ее ребенок.
Нет, я больше не хочу быть желтым, как лимон.
Желтый, как лимон,
Я работаю с тобой, иногда смотрю на тебя, ты красивая, знаешь,
Красивая, как никогда.
В магазине - небо,
Рай для троих.
Но мое счастье теперь за пеленой.
Да, у моей судьбы есть колесо, которое не крутится.
Механизм сломан, кто знает?
Немного удачи, Отче наш, если она у тебя есть,
Прибереги ее сейчас и дай ей упасть на меня.
Пни неудачу, чтобы она навсегда ушла,
И верни ее мне обратно.
Я хочу, чтобы она была рядом, и она, и ее ребенок.
Нет, я больше не хочу быть желтым, как лимон.
Я хочу, чтобы они были рядом, и она, и ее ребенок.