Текст и перевод песни Gianni Morandi - Isabelle

Isabelle

Un giorno me ne andai,
Per correre da lei
Credevo che lamore lavrei trovato in lei,
Povero me, dimenticai la tristezza
Che vestiva gli occhi tuoi
Un giorno me ne andai,
Adesso tornerei
Negli occhi miei cè lei.
Nel cuore ci sei tu,
Povero me ora vorrei
Ma il coraggio di tornare non ce lho
Isabelle nella mia mente
è scritto un nome che mai più cancellerò
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Isabelle, un giorno me ne andai,
Adesso tornerei,
Povero me ora vorrei
Ma il coraggio di tornare non ce lho
Isabelle, nella mia mente,
è scritto un nome che mai più cancellerò
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Isabelle, un giorno me ne andai,
Adesso tornerei,
Povero me ora vorrei
Ma il coraggio di tornare non ce lho
Isabelle nella mia mente,
è scritto un nome che mai più cancellerò
Isabelle qualunque donna col tuo nome chiamerei
Isabelle.

Isabelle

Un jour, je suis parti,
Pour courir vers elle
Je croyais que l'amour, je le trouverais en elle,
Pauvre de moi, j'ai oublié la tristesse
Qui habillait tes yeux
Un jour, je suis parti,
Maintenant, je voudrais revenir
Dans mes yeux, c'est elle.
Dans mon cœur, c'est toi,
Pauvre de moi, maintenant, je voudrais
Mais je n'ai pas le courage de revenir
Isabelle, dans mon esprit
Un nom est écrit que je ne supprimerai jamais
Isabelle, j'appellerais n'importe quelle femme avec ton nom
Isabelle, un jour, je suis parti,
Maintenant, je voudrais revenir,
Pauvre de moi, maintenant, je voudrais
Mais je n'ai pas le courage de revenir
Isabelle, dans mon esprit,
Un nom est écrit que je ne supprimerai jamais
Isabelle, j'appellerais n'importe quelle femme avec ton nom
Isabelle, un jour, je suis parti,
Maintenant, je voudrais revenir,
Pauvre de moi, maintenant, je voudrais
Mais je n'ai pas le courage de revenir
Isabelle, dans mon esprit,
Un nom est écrit que je ne supprimerai jamais
Isabelle, j'appellerais n'importe quelle femme avec ton nom
Isabelle.