Gianni Morandi - L'Uomo Misterioso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gianni Morandi - L'Uomo Misterioso




L'Uomo Misterioso
The Mysterious Man
Punto a capo, ho deciso che
New beginning, I've decided
Ricomincio da solo senza te
To start over on my own without you
Seduto a un tavolo da caffè
Sitting at a café table
Guardando quel che c'è
Watching the sights
Chi gira intorno a me
Who's hanging around me
Misterioso, un uomo blu
Mysterious, a man in blue
A cui non puoi certo dar del tu
Who you certainly can't address as "tu"
Un'altra volta la tua curiosità
Your curiosity once again
Io ci scommetterei
I'd wager
Che anche se non vuoi, ti tradirà
That even if you don't want to, it will betray you
Così sarà
That's how it will be
Ehi dico a te, siedi qui
Hey, I say to you, sit here
E non respirare più
And don't breathe anymore
Guarda, c'è chi vuoi tu
Look, there's the one you want
Finalmente un uomo che
Finally, a man who
Ha il suo cuore impermeabile
Has a waterproof heart
E lo sguardo impenetrabile
And eyes you can't see through
Come Bogart quando al cinema
Like Bogart when at the cinema
Si fuma anche l'anima
He even smokes his soul
Oggi io mi fumo te
Today I'm smoking you
Tu vedrai presto un nuovo film
You'll see a new film soon
Io l'attore, ma non reciterò
I'm the actor, but I won't act
Un uomo duro che dice sempre no
A tough guy who always says no
La fine che tu vuoi
The end that you want
Morire per qualcuno che non hai
To die for someone you don't have
Ehi dico a te, siedi qui
Hey, I say to you, sit here
E non respirare più
And don't breathe anymore
Guarda, c'è chi vuoi tu
Look, there's the one you want
Finalmente un uomo che
Finally, a man who
Ha il suo cuore impermeabile
Has a waterproof heart
E lo sguardo impenetrabile
And eyes you can't see through
Come Bogart quando al cinema
Like Bogart when at the cinema
Si fuma anche l'anima
He even smokes his soul
Oggi io mi fumo te
Today I'm smoking you
Oggi io mi fumo te
Today I'm smoking you





Авторы: Gianni Morandi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.