Текст и перевод песни Gianni Morandi - Maria
Maria,
regina
dell'anima
mia
Мария,
королева
души
моей,
Nessuna
è
come
te
Нет
равных
тебе.
La
poesia
sei
per
me
Ты
— сама
поэзия
для
меня.
Maria,
incanto
dell'anima
mia
Мария,
очарование
души
моей,
Il
nome
tuo
mi
dà
il
senso
dell'eternità
Твоё
имя
дарует
мне
ощущение
вечности.
Maria,
se
lo
grido
risponde
il
mare
Мария,
если
крикну
— отзовётся
море,
Se
lo
mormoro
è
un
soffio
d'amore
Если
прошепчу
— вздох
любви.
Maria,
che
nome
sublime,
Maria
Мария,
какое
возвышенное
имя,
Мария.
Maria,
se
lo
grido
risponde
il
mare
Мария,
если
крикну
— отзовётся
море,
Se
lo
mormoro
è
un
soffio
d'amore
Если
прошепчу
— вздох
любви.
Maria,
che
nome
sublime,
Maria
Мария,
какое
возвышенное
имя,
Мария.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.