Gianni Morandi - Negro - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gianni Morandi - Negro




Negro
Black (Night)
Notte e la città
Night and the city
Si chiude dentro di se
Close in on themselves
Ragazzo solo
A lonely boy
In cerca di un futuro
Searching for a future
Che non arriva mai
That never comes
C′è chi ti offenderà
There are those who will offend you
E vale la metà di te
And are worth half of you
Parole grosse che
Harsh words that
Come lacrime nascoste
Like hidden tears
Non vanno giù
Don't go down well
Bella sarebbe la vita
Life would be beautiful
Piena soltanto d'amore, d′amore
Filled only with love, with love
Tutti insieme per vivere,
All together to live,
Per non soffrire più,
To no longer suffer,
Paura e solitudine
Fear and loneliness
Tutti insieme ma subito,
All together but immediately,
Per molti si fa tardi
For many it's getting late
Ogni giorno di più
Every day more and more
C'è chi non può
There are those who cannot
Sperare più
Hope anymore
Ma nel deserto c'è,
But in the desert there is,
Anche l′anima mia
Also my soul
Siamo soli
We are alone
Ho visto gli angeli custodi
I saw the guardian angels
Volare via
Fly away
Lontano il cielo
The distant sky
Non sente il pianto di chi è solo
Doesn't hear the cry of the lonely one
Non ce la fa
Who can't take it anymore
Tutti insieme per vivere,
All together to live,
Per non soffrire più,
To no longer suffer,
Paura e solitudine
Fear and loneliness
Tutti insieme ma subito
All together but immediately
Per molti è tardi ormai
For many it's too late now
Ma gli altri ti aspettano
But the others are waiting for you
Ti chiamano
They are calling you
Vogliono te
They want you
Si te.
Yes, you.





Авторы: Francesco Franco Migliacci, Roberto Costa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.