Negro - Gianni Morandi перевод на русский

Negro

Notte e la città
Si chiude dentro di se
Ragazzo solo
In cerca di un futuro
Che non arriva mai
C′è chi ti offenderà
E vale la metà di te
Parole grosse che
Come lacrime nascoste
Non vanno giù
Bella sarebbe la vita
Piena soltanto d'amore, d′amore
Tutti insieme per vivere,
Per non soffrire più,
Paura e solitudine
Tutti insieme ma subito,
Per molti si fa tardi
Ogni giorno di più
C'è chi non può
Sperare più
Ma nel deserto c'è,
Anche l′anima mia
Siamo soli
Ho visto gli angeli custodi
Volare via
Lontano il cielo
Non sente il pianto di chi è solo
Non ce la fa
Tutti insieme per vivere,
Per non soffrire più,
Paura e solitudine
Tutti insieme ma subito
Per molti è tardi ormai
Ma gli altri ti aspettano
Ti chiamano
Vogliono te
Si te.

Темнокожая

Ночь, и город
Замыкается в себе
Одинокий парень
В поисках будущего
Которое никогда не наступает
Кто-то тебя обидит
И он стоит вдвое меньше тебя, милая
Грубые слова, которые
Как скрытые слезы
Невозможно проглотить
Прекрасной была бы жизнь
Полная только любви, любви
Все вместе, чтобы жить,
Чтобы больше не страдать,
Страх и одиночество
Все вместе, но немедленно,
Для многих становится поздно
С каждым днем все больше
Есть те, кто не может
Больше надеяться
Но в пустыне есть,
Также и моя душа
Мы одни
Я видел ангелов-хранителей
Улетающих прочь
Далекое небо
Не слышит плача одинокого
Он не справляется
Все вместе, чтобы жить,
Чтобы больше не страдать,
Страх и одиночество
Все вместе, но немедленно
Для многих уже поздно
Но другие ждут тебя
Зовут тебя
Хотят тебя
Да, тебя.