Текст и перевод песни Gianni Morandi - Parlami D'amore

Parlami D'amore

C′era il silenzio intorno a me
Vivevo come dentro un'isola
Il mondo mio finiva lì
Fino a che, fino a che
Qualcuno un giorno mi parlò
è la voce tua, e la voce tua
Dritta dritta fino in fondo al cuore mi colpì
E mi innamorai e mi innamorai
Per amore tuo quel giorno l′isola lasciai
Parlami d'amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Parlami d'amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Ha mille voci la città
Quante parole mi raggiungono
Discorsi inutili per me
Solo tu, solo tu
Mi sai tenere accanto a te
Non andare via non andare via
Perché adesso solo non potrei tornare più
è per gli occhi tuoi, per le labbra tue
Per amore tuo che la mia isola lasciai
Parlami d′amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Parlami d′amore come parli tu
Occhi blu, occhi blu
Non mi stancherò
Di ascoltare te
Solo te, sempre te
Occhi blu

Говори со мной о любви

Вокруг меня была тишина
Я жил, словно на острове
Мой мир кончался здесь
Пока, пока
Однажды кто-то заговорил со мной
Это твой голос, это твой голос
Прямо в сердце он попал
И я влюбился, и я влюбился
Ради твоей любви в тот день я покинул свой остров
Говори со мной о любви, как говоришь ты
Голубоглазая, голубоглазая
Я не устану
Слушать тебя
Только тебя, всегда тебя
Говори со мной о любви, как говоришь ты
Голубоглазая, голубоглазая
Я не устану
Слушать тебя
Только тебя, всегда тебя
У города тысячи голосов
Сколько слов до меня доходит
Бессмысленные разговоры для меня
Только ты, только ты
Умеешь удержать меня рядом с собой
Не уходи, не уходи
Потому что теперь я не смогу вернуться обратно
Это ради твоих глаз, ради твоих губ
Ради твоей любви я покинул свой остров
Говори со мной о любви, как говоришь ты
Голубоглазая, голубоглазая
Я не устану
Слушать тебя
Только тебя, всегда тебя
Говори со мной о любви, как говоришь ты
Голубоглазая, голубоглазая
Я не устану
Слушать тебя
Только тебя, всегда тебя
Голубоглазая