Gianni Morandi - Questi figli - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gianni Morandi - Questi figli




Questi figli
Эти дети
Questi figli, questi figli
Эти дети, эти дети
Dove andranno mai
Куда же они направятся
Tanta fretta nelle gambe
Ноги едва поспевают за ними
E sempre dentro ai guai
И они вечно впутываются в неприятности
Questi figli, questi figli
Эти дети, эти дети
Gomma ai denti e poi
У них жвачка во рту, а потом
Jeans di moda, mani in tasca
Модные джинсы, руки в карманах
Musica e bignè
Музыка и пирожные
Ma che figli questi figli
Что же с этими детьми
Troppa libertà
Слишком много вольностей
Sempre zitti, tristi, allegri
Точно не заставишь их сидеть на месте
E chi li capirà
И кто их поймет
Quanti affanni questi figli
Сколько же забот эти дети
E privazioni a noi
И лишений нам
Con gli amici e amore in testa
В голове одни друзья и любовь
Non li fermi mai
Их не остановить
Che ora abbiamo fatto
Который сейчас час
Non fa bene pensare
Нехорошо размышлять об этом
In fondo a modo loro
В глубине души
Mi tengono nel cuore
Они любят меня
Ma se spengo la luce
Но когда я выключаю свет
Sto a rimuginare
Я начинаю раздумывать об этом
Gesù, fammi dormire
Господи, дай мне уснуть
Domani a lavorare
Завтра на работу
Questi figli senza sbagli
Эти дети не ошибаются
Gridano coi no
Они громко кричат "нет"
No ai divieti, no ai consigli
Нет запретам, нет советам
Ti sparano le idee
У них полно идей
Tutti uguali questi figli
Все эти дети одинаковые
Sudano ironia
Полны иронии
Soldi e sabati all′ingrosso
Деньги и выходные напрокат
Per schizzare via
Чтобы сбежать
Che ora abbiamo fatto
Который сейчас час
Non fa bene pensare
Нехорошо размышлять об этом
In fondo a modo loro
В глубине души
Mi tengono nel cuore
Они любят меня
Chissà poi io com'ero
Интересно, каким я был
Oh, mamma mia, ′sti figli
Ох, дорогая, эти дети
Gesù, fammi dormire
Господи, дай мне уснуть
Guai a te se me li togli
Упаси тебя их забирать у меня





Авторы: Nava Maria Giuliana


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.