Gianni Morandi - Solo Chi Si Ama Veramente - remastered 2007 - перевод текста песни на русский

Solo Chi Si Ama Veramente - remastered 2007 - Gianni Morandiперевод на русский




Solo Chi Si Ama Veramente - remastered 2007
Только те, кто по-настоящему любят друг друга - ремастеринг 2007
E rincontrarti
И встретить тебя снова
Dopo un lungo tempo di silenzi
После долгого времени молчания
E perdonarti
И простить тебя
Accettando quel fatto evidente
Принимая тот очевидный факт,
Che siamo diversi
Что мы разные
Due galassie distinte nel cosmo
Две отдельные галактики в космосе,
Che per ragioni inspiegabili
Которые по необъяснимым причинам
Sanno darsi l'amore
Умеют дарить любовь
E nient'altro che amore
И ничего, кроме любви
Solo chi si ama veramente
Только те, кто по-настоящему любят друг друга,
Fa fiorire quel giardino
Заставляют цвести тот сад
E cambiare il suo destino
И меняют свою судьбу
Albe sconfinate nell'aurora
Бескрайние зори на рассвете
Chiuse dentro una parola
Заключенные в одном слове,
Che rimette in gioco tutto
Которое ставит всё на карту,
Ricominciando a vivere
Начиная жить заново
D'ora in poi con te
С этого момента с тобой
E poi abbracciarti
И обнять тебя,
Ritrovando il tuo corpo nel buio
Находя твое тело в темноте,
E circondarti
И окружить тебя
Con sentimenti diversi
Разными чувствами
E dirti tutto
И сказать тебе всё,
Quello che tu per me rappresenti
Что ты для меня значишь,
Sopra ogni cosa
Превыше всего
Voglio darti l'amore
Я хочу дарить тебе любовь
E nient'altro che amore
И ничего, кроме любви
Solo chi si ama veramente
Только те, кто по-настоящему любят друг друга,
Fa fiorire quel giardino
Заставляют цвести тот сад
E cambiare il suo destino
И меняют свою судьбу
Albe sconfinate nell'aurora
Бескрайние зори на рассвете
Chiuse dentro una parola
Заключенные в одном слове,
Che rimette in gioco tutto
Которое ставит всё на карту,
Ricominciando a vivere
Начиная жить заново
D'ora in poi con te
С этого момента с тобой
Solo chi si ama veramente
Только те, кто по-настоящему любят друг друга,
Può sfidare il mondo intero
Могут бросить вызов всему миру,
Rimettendo in gioco tutto
Ставя всё на карту,
Ricominciando a vivere
Начиная жить заново
Come io e te
Как мы с тобой
Come io e te
Как мы с тобой
Io e te
Мы с тобой





Gianni Morandi - Grazie a tutti
Альбом
Grazie a tutti
дата релиза
19-10-2007

1 Questi Figli - remastered 2007
2 Se non avessi più te
3 Vita - Remasterd 2007
4 Corre Più Di Noi - remastered 2007
5 Ti Comunico Amore - remastered 2007
6 Nel silenzio splende - remastered 2007
7 Notte Di Ferragosto - remastered 2007
8 Andavo A Cento All'Ora - remastered 2007
9 Il mondo di frutta candita - remastered 2007
10 Solo Chi Si Ama Veramente - remastered 2007
11 Il Tempo Migliore - remastered 2007
12 Il Mondo Cambierà - remastered 2007
13 La Mia Nemica Amatissima - remastered 2007
14 Solo All'Ultimo Piano - remastered 2007
15 C' era un ragazzo che come me amava i Beatles e i Rolling Stones - Remasterd 2007
16 Che Cosa Resterà Di Me - remastered 2007
17 Chiedi Chi Erano I Beatles (remastered 2007)
18 Banane e lampone - Remasterd 2007
19 Chimera - Remasterd 2007
20 Ma chi se ne importa - Remasterd 2007
21 Canzoni stonate - Remasterd 2007
22 Uno su mille - Remasterd 2007
23 Se perdo anche te (Solitary Man) - Remasterd 2007
24 Scende la pioggia (Elenore) - Remasterd 2007
25 La fisarmonica (Remasterd 2007)
26 Varietà - Remasterd 2007
27 Non son degno di te (Remasterd 2007)
28 Occhi di ragazza (Remasterd 2007)
29 Bella signora - Remasterd 2007
30 Il giocattolo - Remasterd 2007
31 In ginocchio da te (Remasterd 2007)
32 Giovane Amante Mia - Radio Edit
33 L'Amore ci cambia la Vita
34 Dimmi adesso con chi sei
35 Dove Va A Finire Il Mio Affetto
36 Fino Alla Fine Del Mondo
37 In amore
38 Io sono un treno
39 Canzone Libera
40 Innamorato
41 La storia mia con te
42 Il Mio Amico
43 Un Mondo D'Amore
44 La Regina Dell'Ultimo Tango - 2nd Version
45 Stringimi Le Mani

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.