Gianni Morandi - Torno Sulla Terra - перевод текста песни на русский

Torno Sulla Terra - Gianni Morandiперевод на русский




Torno Sulla Terra
Возвращаюсь на Землю
In plastiche città,
В пластиковых городах,
Nell'area gialla intorno a me
В жёлтой зоне вокруг меня
Sto sprecando ormai
Я трачу впустую
La vita mia senza un perché
Свою жизнь без всякой причины.
Mi trovo tra la mia
Я нахожусь между моей
Queste tue mani
И твоими руками,
Mentre tra noi già risuona un plastico
Пока между нами уже звучит пластиковое
è triste ciao
печальное «прощай».
Torno sulla terra dove rivedrò
Возвращаюсь на землю, где снова увижу
I campi e le città
Поля и города,
E un cielo che è blu
И небо голубое.
Torno sulla terra
Возвращаюсь на землю,
Vieni insieme a me
Пойдём вместе со мной
Nel vero paradiso per noi
В настоящий рай для нас.
Perciò lasciamo qui questi fantasmi dipinti di blu
Поэтому давай оставим здесь эти призраки, окрашенные в синий,
Questo mondo che non ha senso, ormai
Этот мир, который уже не имеет смысла.
Così sarai una donna
Так ты станешь женщиной,
Adesso che donna sei
Настоящей женщиной,
No non voglio che tu diventi di plastica con me
Нет, я не хочу, чтобы ты стала пластиковой, как и я.
Torno sulla terra dove rivedrò
Возвращаюсь на землю, где снова увижу
I campi e le città
Поля и города,
E un cielo che è blu
И небо голубое.
Torno sulla terra vieni insieme a me
Возвращаюсь на землю, пойдём вместе со мной
Nel vero paradiso per noi
В настоящий рай для нас.
Torno sulla terra dove rivedrò
Возвращаюсь на землю, где снова увижу
I campi le città e un cielo che blu
Поля, города и небо голубое.
Torno sulla terra vieni insieme a me
Возвращаюсь на землю, пойдём вместе со мной
Nel vero paradiso per noi
В настоящий рай для нас.
Torno sulla terra dove rivedrò
Возвращаюсь на землю, где снова увижу
I campi, le città e un cielo che è blu.
Поля, города и небо голубое.





Авторы: Mckay, R. Vincent, Van Holmen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.