Gianni Morandi - Tu che cosa mi dai - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gianni Morandi - Tu che cosa mi dai




E' un'abitudine chiamarsi amore
Это привычка называть себя любовью
Quasi come dire ciao
Почти как сказать Привет
Da sempre il fiume tuffa il cuore in mare
Река всегда погружает сердце в море
Non calcoli ne' strategie
Ни расчетов, ни стратегий
Io non so se riusciro'
Я не знаю, смогу ли я
A convincermi che ormai fra di noi... fra di noi
Убедить меня, что между нами... между нами
Tu che cosa mi dai tu che cosa mi dai
Ты что даешь мне Ты что даешь мне
Qualcosa in sospeso un rimorso sai
Что-то в ожидании раскаяния вы знаете
E come un istinto felino
И как кошачий инстинкт
N senso che non sbaglia mai
N смысл, который никогда не ошибается
Tu che cosa mi dai ci rimetto lo sai
Что ты мне даешь, ты знаешь
Di rendita in amore non si vive
Аннуитета в любви не живет
Noi siamo oggi ieri è ieri
Мы сегодня вчера это вчера
Quando il respiro non arriva giu'
Когда дыхание не опускается
Si cambiano le regole
Правила меняются
Cosi' tu non riuscirai
Так ты не сможешь
A convincermi che ormai fra di noi... fra di noi
Убедить меня, что между нами... между нами
Tu che cosa mi dai tu che cosa mi dai
Ты что даешь мне Ты что даешь мне
Chi ci passa sopra chi ricordera'
Кто пройдет мимо, кто вспомнит
I conti si fanno ogni giorno
Счета делаются каждый день
Tu dormi e io guardo intorno
Ты спишь, а я оглядываюсь.
Tu che cosa mi dai
Что ты мне даешь
Io quasi ti sveglierei per scoprire chi sei
Я бы чуть не разбудил тебя, чтобы узнать, кто ты
E credi che io non ci penso
И ты думаешь, что я не думаю об этом
E credi che poi io mi abituo
И ты думаешь, что потом я привыкну
Ma ti sbagli lo sai
Но ты ошибаешься.
Voglio quello che hai
Я хочу, что у вас есть
Tu che cosa mi dai.
Что ты мне даешь?





Авторы: Andrea Mingardi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.