Gianni Morandi - Un Poco Di Pioggia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gianni Morandi - Un Poco Di Pioggia




Un Poco Di Pioggia
Немного дождя
Se mi dovessi un giorno lasciare
Если ты вдруг меня однажды оставишь,
Ricorda i tempi belli
Вспомни наши прекрасные времена,
I giorni, giorni di sole con solamente
Дни, солнечные дни лишь с
Un poco di pioggia
Немного дождя.
E se dovessi guardare indietro
И если ты вдруг оглянешься назад,
Guarda, guarda i tempi belli
Взгляни, взгляни на прекрасные времена,
I giorni lunghi e chiari con solamente
Долгие и ясные дни лишь с
Un poco di nebbia
Немного тумана.
Se mi dovessi lasciare, ricorda se vuoi
Если ты меня оставишь, вспомни, если хочешь,
Le nostre mani aggrappate al cuscino del letto
Наши руки, сжимающие подушку в постели,
E più tardi all'alba ancora tremando
И позже на рассвете, всё ещё дрожа,
Ancora urlando per la voglia di amare
Всё ещё крича от желания любить.
Se mi dovessi un giorno odiare
Если ты вдруг меня возненавидишь,
Ricorda tutte queste cose
Вспомни всё это,
I giorni, giorni vissuti con solamente
Дни, прожитые дни лишь с
Un poco di pioggia
Немного дождя.
Se mi dovessi lasciare, ricorda se vuoi
Если ты меня оставишь, вспомни, если хочешь,
Le nostre mani aggrappate al cuscino del letto
Наши руки, сжимающие подушку в постели,
E più tardi all'alba ancora tremando
И позже на рассвете, всё ещё дрожа,
Ancora urlando per la voglia di amare
Всё ещё крича от желания любить.





Авторы: Norman David Shapiro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.