Gianni Togni - La luce delle stelle - Versione 2020 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Gianni Togni - La luce delle stelle - Versione 2020




La luce delle stelle - Versione 2020
The Light of the Stars - 2020 Version
Tra molto poco sarà Natale
Christmas is coming very soon
In questa parte di oceano
In this part of the ocean
Chissà cos'ero venuto a fare
I wonder what I came here to do
Che cosa cerco quaggiù
What am I searching for down here
Non lo so più
I don't know anymore
E quale cielo io sto guardando
And what sky am I looking at
Seduto a questo tavolo
Sitting at this table
E quale nave io sto aspettando
And what ship am I waiting for
Per ritornare da te
To return to you
In fondo morire e neanche vivere
In the end, neither dying nor living
Adesso basterebbero ad esprimere
Would be enough to express
La luca delle stelle che riflettono
The light of the stars reflecting
Il tempo che va
The time that passes
Su ognuno di noi
Over each of us
Natale porta a giorni lontanissimi
Christmas brings back distant days
E cose che ho vissuto e non dimentico
And things I've lived and don't forget
Amici nelle strade che appartengono
Friends on the streets that belong
A vecchie città
To old cities
A un mondo che cambierà
To a world that will change
Cambierà
Will change
Tra molto poco sarà Natale
Christmas is coming very soon
E non so più cosa scriverti
And I don't know what to write to you anymore
Mi metterò solo a camminare
I'll just start walking
Finché non mi stancherò
Until I get tired
In fondo morire e neanche vivere
In the end, neither dying nor living
Adesso basterebbero ad esprimere
Would be enough to express
La luce delle stelle che riflettono
The light of the stars reflecting
Il tempo che va
The time that passes
Su ognuno di noi
Over each of us
Natale porta a giorni lontanissimi
Christmas brings back distant days
Ricordi che sembravano improbabili
Memories that seemed improbable
Ed un amore perso fra i chilometri
And a love lost among the miles
Amore che va
Love that goes
Nel mondo che cambierà
In the world that will change
Cambierà
Will change
La luce delle stelle che riflettono
The light of the stars reflecting
Il tempo che va
The time that passes
Il mondo che cambierà
The world that will change
Cambierà
Will change





Авторы: Gianni Togni, Guido Morra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.