Sono con te - Remastered - Gianni Togni перевод на немецкий

Sono con te - Remastered

Sto qui a riflettere
A scommettere
La vita su di te
Indefinibile
Imprevedibile
Mistero sei per me

Sono con te
Dove vai
Sono con te

Vedrò questi attimi
Come i battiti
Di un cuore senza età
Se mi perderò
Mi ritroverà
L'amore che cos'è

E' una passione
Un'esplosione
Che fa il vuoto dietro se
Non c'è più mente
Non c'è più niente
Più nessuno intorno a me

E nessuno mai più
Superando tutto
Non rimani che tu
Non c'è altro dentro me

Sono con te
Come sempre
Sono con te

Sto qui e se parlerò
Mi risponderà
La notte crescerà
Tanto semplice
Che fa piangere
L'amore che cos'è

E' un'emozione
Un'esplosione
Porta tutto via con sé
Non c'è più storia
Non c'è memoria
Più nessuno intorno a me

E nessuno mai più
Superando tutto
Non rimani che tu
Non c'è altro dentro me

Sono con te
Senza tempo
Io sono con te
Più nessuno intorno a me
Sono con te
Dove vai
Io sono con te

Sto qui a riflettere
A scommettere
La vita su di te.

Ich bin bei dir - Remastered

Ich sitze hier und denke nach
Und wette
Das Leben auf dich
Undefinierbar
Unvorhersehbar
Ein Geheimnis bist du für mich

Ich bin bei dir
Wohin du gehst
Ich bin bei dir

Ich werde diese Augenblicke sehen
Wie die Schläge
Eines zeitlosen Herzens
Wenn ich mich verliere
Wird mich wiederfinden
Die Liebe, was ist sie?

Es ist eine Leidenschaft
Eine Explosion
Die Leere hinter sich lässt
Der Verstand zählt nicht mehr
Es gibt nichts mehr
Niemand mehr um mich herum

Und niemand jemals mehr
Alles überwindend
Bleibst nur du übrig
Es gibt nichts anderes in mir

Ich bin bei dir
Wie immer
Ich bin bei dir

Ich bin hier und wenn ich sprechen werde
Wird mir antworten
Die Nacht wird wachsen
So einfach
Dass es zum Weinen ist
Die Liebe, was ist sie?

Es ist ein Gefühl
Eine Explosion
Reißt alles mit sich fort
Es gibt keine Geschichte mehr
Es gibt keine Erinnerung mehr
Niemand mehr um mich herum

Und niemand jemals mehr
Alles überwindend
Bleibst nur du übrig
Es gibt nichts anderes in mir

Ich bin bei dir
Zeitlos
Ich bin bei dir
Niemand mehr um mich herum
Ich bin bei dir
Wohin du gehst
Ich bin bei dir

Ich sitze hier und denke nach
Und wette
Das Leben auf dich.