Текст и перевод песни Gianni Togni - Voglio correre - Senza freni

Voglio correre - Senza freni

Aspetterò
L′estate che vorrai
Freddi inverni scorderai
Forse a mare sarò
Quel mare che nuoterai
Nei tuoi occhi crederò
La mia voce scoprirai
Senza freni voglio correre
I tuoi misteri alla luce di un falò
Gente sola che si incontrerà
E come a scuola, qualche cosa capirà
Qualche cosa imparerà
Ti racconterò [...]
Da lontano partirò
Le distanze perderai
Senza freni posso correre
I desideri e paura non avrò
Fermo immagine di due destini
Bianche pagine che la vita scriverà
E qualcosa resterà
All'improvviso arriverai
Sono qui, mi troverai

Je veux courir - Sans freins

J'attendrai
L'été que tu voudras
Tu oublieras les froids hivers
Peut-être que je serai à la mer
Cette mer que tu nageras
Je croirai dans tes yeux
Tu découvriras ma voix
Je veux courir sans freins
Tes mystères à la lumière d'un feu de joie
Des gens seuls qui se rencontreront
Et comme à l'école, ils comprendront quelque chose
Ils apprendront quelque chose
Je te raconterai [...]
Je partirai de loin
Tu perdras les distances
Je peux courir sans freins
Je n'aurai ni désirs ni peurs
Image figée de deux destins
Des pages blanches que la vie écrira
Et quelque chose restera
Tu arriveras soudainement
Je suis ici, tu me trouveras