Dallas - GIANNI перевод на немецкий

Dallas

Toujours affamé comme quand j'étais débrouillard
Tu m'vois pas briller, j'suis le feu qui est dans le brouillard
Toi tu m'entends pas quand j'te dis qu'le cœur est noir
Éclairé par la Maglite, t'le glisse comme au toboggan
Approche-toi un peu, on va te rendre malade
Tu vas pt'être devenir tout pâle comme quand ils sentent mon faux-cul plan

Soleil plein tape sur mes sunglasses
Le samedi, c'est la classe à Dallas donc j'tartine
A45S, bourré, yeux plissés
J'reste dans le même état, j'me suis fait flasher

J'avais besoin de faire le vide, m'en aller loin (aller loin)
Peut-être que demain il me reste des mecs à tuer (à tuer)
Papel en main en moins, tenté d'te faire du sale
Mais tu connais quand ça parle captain s'refait en un soir
J'entends woui-woui-woui, j'entends les pin-pon
J'ré-entends ring-ring-ring, encore les cryptons
Syndrome à Trunks, j'retourne dans la vie d'avant
Ils m'ont connu mais dans l'angle avec beaucoup moins de cheveux

Soleil plein tape sur mes sunglasses
Le samedi, c'est la classe à Dallas donc j'tartine
A45S, bourré, yeux plissés
J'reste dans le même état, j'me suis fait flasher

J'entends woui-woui-woui, j'entends les pin-pon
J'ré-entends ring-ring-ring, encore les cryptons
Soleil plein tape sur mes sunglasses
Donc j'tartine
Bourré, yeux plissés
J'me suis fait flasher

Soleil plein tape sur mes sunglasses
Le samedi, c'est la classe à Dallas donc j'tartine
A45S, bourré, yeux plissés
J'reste dans le même état, j'me suis fait flasher

Dallas

Immer hungrig, wie damals, als ich ein Überlebenskünstler war
Du siehst mich nicht strahlen, ich bin das Feuer im Nebel
Du hörst mich nicht, wenn ich dir sage, dass mein Herz schwarz ist
Beleuchtet von der Maglite, schiebe ich es dir rein wie auf der Rutsche
Komm ein bisschen näher, wir machen dich krank
Vielleicht wirst du ganz blass, wie wenn sie meinen Hintergedanken wittern

Die Sonne knallt auf meine Sonnenbrille
Samstags ist in Dallas Klasse angesagt, also gebe ich Gas
A45S, betrunken, Augen zusammengekniffen
Ich bleibe im gleichen Zustand, ich wurde geblitzt

Ich musste abschalten, weit weggehen (weit weggehen)
Vielleicht muss ich morgen noch ein paar Typen umlegen (umlegen)
Weniger Papier in der Hand, versucht, dich fertigzumachen
Aber du weißt ja, wenn es ums Reden geht, erholt sich der Captain über Nacht
Ich höre woui-woui-woui, ich höre die Sirenen
Ich höre wieder ring-ring-ring, schon wieder die Kryptos
Trunks-Syndrom, ich kehre in mein früheres Leben zurück
Sie kannten mich, aber in der Ecke mit viel weniger Haaren

Die Sonne knallt auf meine Sonnenbrille
Samstags ist in Dallas Klasse angesagt, also gebe ich Gas
A45S, betrunken, Augen zusammengekniffen
Ich bleibe im gleichen Zustand, ich wurde geblitzt

Ich höre woui-woui-woui, ich höre die Sirenen
Ich höre wieder ring-ring-ring, schon wieder die Kryptos
Die Sonne knallt auf meine Sonnenbrille
Also gebe ich Gas
Betrunken, Augen zusammengekniffen
Ich wurde geblitzt

Die Sonne knallt auf meine Sonnenbrille
Samstags ist in Dallas Klasse angesagt, also gebe ich Gas
A45S, betrunken, Augen zusammengekniffen
Ich bleibe im gleichen Zustand, ich wurde geblitzt