Текст и перевод песни GIANNI - Miroir

Miroir

Mais qu′est-ce qu'il raconte?
HRNN to the top, man

Des souvenirs qui t′laissent dans le mal
Trop souvent sans dire un mot (oh)
Habitué tous les jours (oh)
A la fin, ça d'vient normal
Mais bon, fais-le pour la money
Et à la base, on est honnêtes
Mais les miens, j'dois les épauler
T′auras toujours mon épaule et moi, la tête dans l′vide
Dis-moi qui sera ravi le cœur, une pierre tombale y'a des noms sont gravés
Après le mal, on s′disait "bravo"
Mon futur fait partie d'avant, à gauche un plus un pour la bravoure
Dans l′assiette, ça veut des cailloux
Si on s'rend, ça on l′savourе tous (tous)

J'fume, j'tousse depuis avorton (′ton)
En grandissant, combien de rêves on a avorté? (′té)
J'revends le peu qu′on a réussi et c'qu′on a raté ('té)

Miroir (miroir)
Est-ce que tu t′souviens de moi? (est-ce que tu t'souviens de moi?)
Des souvenirs qui t'laissent dans l′mal (des souvenirs qui t′laissent dans l'mal)
Des souvenirs qui t′laissent dans l'mal (des souvenirs qui t′laissent dans l'mal)

Miroir (miroir)
Est-ce que tu t′souviens de moi? (tu t'souviens de moi?)
Des souvenirs qui t'laissent dans l′mal (qui t′laissent dans l'mal)
Des souvenirs qui t′laissent dans l'mal (qui t′laissent dans l'mal)

C′est donc ça la vie d'en bas
On est que des bad men
Parfois, j'me sens comme un mort-né
Dans la vie, un faux départ
Donc j′accélère comme Aubame′ (oh)
Et j'suis devenu plus borné
Des lames pleines de sang et de shit (shit)
Dans l′enfance, tais-toi, était pas là

En deux secondes de l'autre côté d′la porte
Toi et tes potes détaillaient dans l'appart′
C'est une vie à part, d'autres sont enracinés dans le bât′
Ou pas loin du bar (ouais)
En dessous de l′auto', y a la boîte (eh)
J′trouve ça bizarre (eh)
Le plafond ressemble au miroir

J'fume, j′tousse depuis avorton ('ton)
En grandissant, combien de rêves on a avorté? (′té)
J'revends le peu qu'on a réussi et c′qu′on a raté ('té)

Miroir (miroir)
Est-ce que tu t′souviens de moi? (est-ce que tu t'souviens de moi?)
Des souvenirs qui t′laissent dans l'mal (des souvenirs qui t′laissent dans l'mal)
Des souvenirs qui t'laissent dans l′mal (des souvenirs qui t′laissent dans l'mal)

Miroir (miroir)
Est-ce que tu t′souviens de moi? (tu t'souviens de moi?)
Des souvenirs qui t′laissent dans l'mal (qui t′laissent dans l'mal)
Des souvenirs qui t'laissent dans l′mal (qui t′laissent dans l'mal)

Miroir
T′souviens de moi?
Qui t'laissent dans l′mal
Qui t'laissent dans l′mal

Зеркало

Но о чём он говорит?
HRNN на вершине, детка

Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии
Слишком часто, не говоря ни слова (ох)
Привыкаешь каждый день (ох)
В конце концов, это становится нормой
Но ладно, делай это ради денег
Изначально мы честны
Но своих я должен поддерживать
Ты всегда можешь рассчитывать на меня, а у меня в голове пустота
Скажи мне, кто будет рад, сердце — могильная плита, на которой выгравированы имена
После боли мы говорили себе: "Браво"
Моё будущее — часть прошлого, слева один плюс один за храбрость
В тарелке хочется камней
Если мы сдадимся, мы все это прочувствуем (все)

Я курю, кашляю с детства (детства)
Взрослея, сколько мечтаний мы загубили? (загубили?)
Я перепродаю то немногое, что нам удалось, и то, что мы провалили (провалили)

Зеркало (зеркало)
Ты помнишь меня? (ты помнишь меня?)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии)

Зеркало (зеркало)
Ты помнишь меня? (ты помнишь меня?)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (оставляющие тебя в плохом состоянии)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (оставляющие тебя в плохом состоянии)

Так вот какова жизнь внизу
Мы всего лишь плохие парни
Иногда я чувствую себя мертворождённым
В жизни — фальстарт
Поэтому я ускоряюсь, как Обамеянг (ох)
И я стал более упрямым
Лезвия, полные крови и дерьма (дерьма)
В детстве "замолчи" не прокатывало

За две секунды по другую сторону двери
Ты и твои друзья торговали в квартире
Это отдельная жизнь, другие укоренились в здании
Или недалеко от бара (да)
Под машиной коробка (э)
Мне это кажется странным (э)
Потолок похож на зеркало

Я курю, кашляю с детства (детства)
Взрослея, сколько мечтаний мы загубили? (загубили?)
Я перепродаю то немногое, что нам удалось, и то, что мы провалили (провалили)

Зеркало (зеркало)
Ты помнишь меня? (ты помнишь меня?)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии)

Зеркало (зеркало)
Ты помнишь меня? (ты помнишь меня?)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (оставляющие тебя в плохом состоянии)
Воспоминания, оставляющие тебя в плохом состоянии (оставляющие тебя в плохом состоянии)

Зеркало
Ты помнишь меня?
Которые оставляют тебя в плохом состоянии
Которые оставляют тебя в плохом состоянии