Na bimi - GIANNI перевод на немецкий

Na bimi

J'ai même plus envie d'faire d'clips
Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
Iyeh, hi

Et au début, c'est les affaires, mais très vite ça d'vient personnel
Tant qu'j'sors ma bite, j'rage, j'm'en fous qu'personne m'aime
J'veux vite me barrer, j'ai vu trop d'personnages
J'la revends découpée, faut qu'on se renta un peu
Gantés, tout en noir, c'est pas les déguisements d'la maison de papier
Le cœur est serré, je repartirai au bon-char, mais faut même pas piler
J'suis pas au tel-hô, téma là son adresse, t'inquiète, elle voudra m'piner
J'ai grandi dans les embrouilles, couteau de cuisine et pas l'Opinel

J'm'en fous d'ton opinion, j'compte sur une occasion inopinée
Transac, ça finit à Bobigny, crois-moi, j'brûle tout si je rembobine
En fumant la beuh de Bobby, des soirées à la big Poppa
Ceux qui m'ont vu commencent à bicrave, sûrement de l'époque d'la Copa, ouais
Peut-être que demain j'dois comparaître, on l'fait pas pour parler
Et n'y même pour l'paraître
Parce que tu sais, si ça parle, y aura pas de pourparler
Tu retiendras mon blase, jusqu'à la dernière lettre

Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi, iyeh hi
Dehors, j'ai fini abîmer, sah
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
Toi, tu connais rien de ma vie
Une dizaine de Kalashs vient de Guinée
Pour oublier le poids d'la vie

Le soir, j'attrape une Gemini, maintenant j'ai l'milli, moi
La violence, c'est le minimum, souvent pour l'milli, môme
Des risques maximum, j'ferai passer la Jack par les minutes Maid
Devant la daronne, on s'tait, tenue militaire
Militaire aussi pour défendre les miens
Ma haine vient de loin, gros
La tête pleine de problèmes, grandi comme un louveteau
Au fond d'l'escalier, bah, c'est nous, les loups

Les crocs, les yeux rouges, les cagoules, c'est chelou
Grave des missions, bah oui, que j'ai enchaîné
Les mains dans la merde, pour le papel, faut en chier
Pétou dans l'Audi, j'essaye d'trouver l'remède
On rêve tout en noir, tous les jours, c'est carpe diem
Au pire j'me projette à la semaine, mais jamais au mois
Éloigne-toi d'moi, ça fera des fils de p' en moins
J'ai croisé trop d'faux culs, j'te parle pas de chirurgie
J'ai même plus envie d'faire d'clips

Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi (ouais)
J'l'ai mis sous la taille, na bimi, iyeh hi
Dehors, j'ai fini abîmer, sah
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
Toi, tu connais rien de ma vie
Une dizaine de Kalashs vient de Guinée
Pour oublier le poids d'la vie
Le soir, j'attrape une Gemini

Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi

Na bimi

Ich habe nicht mal mehr Lust, Clips zu machen
Draußen bin ich eh schon kaputt, ich
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi
Iyeh, hi

Und am Anfang geht es um Geschäfte, aber sehr schnell wird es persönlich
Solange ich meinen Schwanz raushole, tobe ich, mir egal, ob mich keiner liebt
Ich will schnell weg, ich habe zu viele Charaktere gesehen
Ich verkaufe sie zerstückelt, wir müssen uns ein wenig rentieren
Behandschuht, ganz in Schwarz, das sind nicht die Verkleidungen aus Haus des Geldes
Das Herz ist eng, ich würde wieder zum Koks gehen, aber man darf nicht mal zögern
Ich bin nicht im Hotel, schau dir ihre Adresse an, keine Sorge, sie wird mich ficken wollen
Ich bin in Schwierigkeiten aufgewachsen, mit einem Küchenmesser und keinem Opinel

Deine Meinung ist mir egal, ich zähle auf eine unerwartete Gelegenheit
Transaktion, es endet in Bobigny, glaub mir, ich verbrenne alles, wenn ich zurückspule
Während ich das Gras von Bobby rauche, Abende wie bei Big Poppa
Die, die mich gesehen haben, fangen an zu dealen, wahrscheinlich aus der Zeit von Copa, ja
Vielleicht muss ich morgen vor Gericht erscheinen, wir machen es nicht, um zu reden
Und auch nicht, um so zu tun
Weil du weißt, wenn es Gerede gibt, wird es keine Verhandlungen geben
Du wirst dir meinen Namen merken, bis zum letzten Buchstaben

Draußen bin ich eh schon kaputt, ich
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi, iyeh hi
Draußen bin ich eh schon kaputt, sah
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi
Du weißt nichts über mein Leben
Ein Dutzend Kalaschnikows kommt aus Guinea
Um das Gewicht des Lebens zu vergessen

Abends schnappe ich mir eine Gemini, jetzt habe ich die Million, ich
Gewalt ist das Minimum, oft für die Million, Kleines
Maximale Risiken, ich lasse den Jack durch die Minuten Maid passieren
Vor der Mutter halten wir uns bedeckt, militärische Kleidung
Militärisch auch, um meine Leute zu verteidigen
Mein Hass kommt von weit her, Schatz
Der Kopf voller Probleme, aufgewachsen wie ein Wolfsjunge
Am Ende der Treppe, na, das sind wir, die Wölfe

Die Reißzähne, die roten Augen, die Sturmhauben, es ist unheimlich
Ernsthafte Missionen, ja, die ich aneinandergereiht habe
Die Hände im Dreck, für das Geld, muss man sich abrackern
Joint im Audi, ich versuche das Heilmittel zu finden
Wir träumen ganz in Schwarz, jeden Tag ist Carpe Diem
Im schlimmsten Fall plane ich für die Woche, aber niemals für den Monat
Halt dich von mir fern, das macht weniger Hurensöhne
Ich habe zu viele falsche Ärsche getroffen, ich rede nicht von Schönheitsoperationen
Ich habe nicht mal mehr Lust, Clips zu machen

Draußen bin ich eh schon kaputt, ich
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi (ja)
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi, iyeh hi
Draußen bin ich eh schon kaputt, sah
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi
Du weißt nichts über mein Leben
Ein Dutzend Kalaschnikows kommt aus Guinea
Um das Gewicht des Lebens zu vergessen
Abends schnappe ich mir eine Gemini

Draußen bin ich eh schon kaputt, ich
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi
Ich hab's unter die Taille gesteckt, na bimi