Текст и перевод песни Gianni - Na bimi

Na bimi

J'ai même plus envie d'faire d'clips
Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
Iyeh, hi

Et au début, c'est les affaires, mais très vite ça d'vient personnel
Tant qu'j'sors ma bite, j'rage, j'm'en fous qu'personne m'aime
J'veux vite me barrer, j'ai vu trop d'personnages
J'la revends découpée, faut qu'on se renta un peu
Gantés, tout en noir, c'est pas les déguisements d'la maison de papier
Le cœur est serré, je repartirai au bon-char, mais faut même pas piler
J'suis pas au tel-hô, téma là son adresse, t'inquiète, elle voudra m'piner
J'ai grandi dans les embrouilles, couteau de cuisine et pas l'Opinel

J'm'en fous d'ton opinion, j'compte sur une occasion inopinée
Transac, ça finit à Bobigny, crois-moi, j'brûle tout si je rembobine
En fumant la beuh de Bobby, des soirées à la big Poppa
Ceux qui m'ont vu commencent à bicrave, sûrement de l'époque d'la Copa, ouais
Peut-être que demain j'dois comparaître, on l'fait pas pour parler
Et n'y même pour l'paraître
Parce que tu sais, si ça parle, y aura pas de pourparler
Tu retiendras mon blase, jusqu'à la dernière lettre

Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi, iyeh hi
Dehors, j'ai fini abîmer, sah
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
Toi, tu connais rien de ma vie
Une dizaine de Kalashs vient de Guinée
Pour oublier le poids d'la vie

Le soir, j'attrape une Gemini, maintenant j'ai l'milli, moi
La violence, c'est le minimum, souvent pour l'milli, môme
Des risques maximum, j'ferai passer la Jack par les minutes Maid
Devant la daronne, on s'tait, tenue militaire
Militaire aussi pour défendre les miens
Ma haine vient de loin, gros
La tête pleine de problèmes, grandi comme un louveteau
Au fond d'l'escalier, bah, c'est nous, les loups

Les crocs, les yeux rouges, les cagoules, c'est chelou
Grave des missions, bah oui, que j'ai enchaîné
Les mains dans la merde, pour le papel, faut en chier
Pétou dans l'Audi, j'essaye d'trouver l'remède
On rêve tout en noir, tous les jours, c'est carpe diem
Au pire j'me projette à la semaine, mais jamais au mois
Éloigne-toi d'moi, ça fera des fils de p' en moins
J'ai croisé trop d'faux culs, j'te parle pas de chirurgie
J'ai même plus envie d'faire d'clips

Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi (ouais)
J'l'ai mis sous la taille, na bimi, iyeh hi
Dehors, j'ai fini abîmer, sah
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
Toi, tu connais rien de ma vie
Une dizaine de Kalashs vient de Guinée
Pour oublier le poids d'la vie
Le soir, j'attrape une Gemini

Dehors, j'ai fini abîmer, moi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi
J'l'ai mis sous la taille, na bimi

Na bimi

I don't even want to make clips anymore
Outside, I'm all messed up
I put it under the waist, na bimi
I put it under the waist, na bimi
Iyeh, hi

And at first, it's business, but it quickly becomes personal
As long as I pull out my dick, I'm raging, I don't care if anyone loves me
I want to get out of here quickly, I've seen too many characters
I'm selling it chopped up, we need to make some money
Gloved, all in black, it's not the costumes from the Paper House
My heart is tight, I'll leave on the bon-char, but don't even press the pedal
I'm not on tel-hô, thema here is her address, don't worry, she'll want to pin me down
I grew up in trouble, kitchen knife and not Opinel

I don't care about your opinion, I'm counting on an unexpected opportunity
Deal, it ends in Bobigny, believe me, I'll burn everything if I rewind
Smoking Bobby's weed, evenings with the big Poppa
Those who saw me start bicraving, surely from the Copa era, yeah
Maybe tomorrow I have to appear in court, we don't do it to talk
And not even to appear
Because you know, if it talks, there won't be any negotiations
You'll remember my name, until the last letter

Outside, I'm all messed up
I put it under the waist, na bimi
I put it under the waist, na bimi, iyeh hi
Outside, I'm all messed up, sah
I put it under the waist, na bimi
You don't know anything about my life
A dozen Kalashs come from Guinea
To forget the weight of life

In the evening, I grab a Gemini, now I have the milli, me
Violence is the minimum, often for the milli, kid
Maximum risks, I'll make Jack pass through the Maid minutes
In front of my mom, we were, military uniform
Military also to defend my own
My hatred comes from far away, man
Head full of problems, grew up like a wolf cub
At the bottom of the stairs, well, it's us, the wolves

Fangs, red eyes, balaclavas, it's creepy
Serious missions, yes, that I've chained
Hands in the mud, for the paper, you gotta shit
Pétou in the Audi, I'm trying to find the remedy
We dream all in black, every day, it's carpe diem
At worst, I project myself to the week, but never to the month
Stay away from me, it will make less sons of a bitch
I've crossed too many fake asses, I'm not talking about surgery
I don't even want to make clips anymore

Outside, I'm all messed up
I put it under the waist, na bimi (yeah)
I put it under the waist, na bimi, iyeh hi
Outside, I'm all messed up, sah
I put it under the waist, na bimi
You don't know anything about my life
A dozen Kalashs come from Guinea
To forget the weight of life
In the evening, I grab a Gemini

Outside, I'm all messed up
I put it under the waist, na bimi
I put it under the waist, na bimi