Текст и перевод песни GIANNI - Safari

Safari

Сафари

Hey

Эй

Pour monter faudra faire l'effort, voiture française bah j'reconnais les phares

Чтобы подняться, нужно постараться, французская тачка, узнаю по фарам

Parano à cause de ses histoires, pour ves'qui ou répondre, j'ai gardé la forme

Паранойя из-за этих историй, для тех, кто хочет что-то предъявить, я в форме

J'passe a l'épicerie prendre une formu', on sait répondre le dos au murs

Заскочу в магазин за формулой, мы знаем, как ответить, прижатые к стене

J't'rappelle quelqu'un, en pire ou en mieux

Я напоминаю тебе кого-то, хуже или лучше

Ensuite sur eux y'a l'hélico qui nous guette, pendant qu'on récup' le kilo

Затем над нами вертолет, пока мы забираем килограмм

Gère le business avec K.E et 28uiko, il en prendra plus le week-end

Веду бизнес с K.E и 28uiko, он возьмет больше на выходных

Sa parle de l'action au talkie, dilemme comme a Tokyo

Говорят о деле по рации, дилемма, как в Токио

La, j'reponds pas j'fais le Taco', entouré de gang j'vais faire un safari, et j'fume la beugeuh des rastafari

Сейчас я не отвечаю, делаю вид, что не слышу, окруженный бандой, устрою сафари, и курю травку растафари

Plein de choses ont changé mais j'dois rester pareil (mais j'dois rester pareil)

Многое изменилось, но я должен оставаться прежним (но я должен оставаться прежним)

Plein de choses ont changé mais j'dois rester pareil

Многое изменилось, но я должен оставаться прежним

Quel ancien visage reviendras m'parler (hé hé)

Какое старое лицо вернется, чтобы поговорить со мной (хе-хе)

Donc je reprends mon souffle

Поэтому я перевожу дыхание

1 flash, 2 flash, 3 flash, j'reçois des snaps non la j'peux pas, j'bosse ou j'suis en bas de la tess

1 вспышка, 2 вспышки, 3 вспышки, получаю сообщения, нет, сейчас не могу, я работаю или внизу района

Sa reste là pour gratter une pièce, ciel ennemis a blesser, viens essaye, on s'revoit, j'suis pas indécis

Остаются там, чтобы наскрести мелочь, небо врагов, чтобы ранить, попробуй, увидимся, я не нерешителен

1 flash, 2 flash, 3 flash, j'reçois des snaps, non la j'peux pas j'bosse ou j'suis en bas de la tess

1 вспышка, 2 вспышки, 3 вспышки, получаю сообщения, нет, сейчас не могу, я работаю или внизу района

Sa reste là pour gratter une pièce, ciel ennemis a blesser, viens essaye, on s'revoit, j'suis pas indécis

Остаются там, чтобы наскрести мелочь, небо врагов, чтобы ранить, попробуй, увидимся, я не нерешителен

1 flash, 2 flash, j'reste concentrer quand j'arrive a l'adresse

1 вспышка, 2 вспышки, я остаюсь сосредоточенным, когда прибываю по адресу

Tiens la beuh fio, j'sais qu'tu seras fidèle après

Держи травку, бро, я знаю, что потом ты будешь верен

Pour qu'il soit fidèle faut s'mettre en paires

Чтобы быть верным, нужно объединиться

Après sa met en pet'

После этого в бутылку

Dans un coin de rue j'ai tout compté

В углу улицы я все пересчитал

J'suis toujours pas content, non

Я все еще не доволен, нет

Faut qu'j'encaisse plus

Мне нужно заработать больше

Plus jamais parler d'la puce et des passes

Больше никогда не говорить о чипе и передачах

Mais pour l'instant dans la calle ma place

Но пока мое место на улице

Regarde bien si ils ont pistés le bail

Посмотри внимательно, не проследили ли они за делом

Ou la liberté, on pourra lui dire bye

Или свободе, мы сможем сказать ей пока

J'remet du hoody, j'remet du hoody

Я снова надеваю худи, я снова надеваю худи

Pour manger, ça nourrit les drogués

Чтобы поесть, это кормит наркоманов