Gianni - Solo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Gianni - Solo




WaveMakers
Волноводы
T'as entendu le coup d'briquet
Ты слышал щелчок зажигалки
Sous kamas, j'te raconte ma vie d'merde
Под камасом я рассказываю тебе о своей дерьмовой жизни
Et oui, tu m'connais, j'suis bon qu'à remplir la Vittel
И да, ты меня знаешь, я умею только заправлять машину
Et on se verra en vitesse, peut-être pas, tu connais mes prétextes
И мы скоро увидимся, может быть, нет, ты знаешь мои предлоги
J'te fais du mal de mes deux mains, bah oui, j'suis ambidextre
Я причиняю тебе боль обеими руками, Ну да, я двуличен
Dans la tête un billet, si j'le fais c'est qu'ça m'fait du bien
В голове билет, если я это сделаю, значит, мне от этого хорошо
(C'est qu'ça m'fait du bien)
(Это то, что мне от этого хорошо)
J'te dis pas qu'c'est bien, mais bon, y avait que ça pour avoir mieux
Я не говорю тебе, что это хорошо, но эй, это было только для того, чтобы было лучше
Le cœur en a déjà marre, en face, ils m'donnent envie d'vomir
Сердце уже устало, напротив, они вызывают у меня рвотные позывы
Le cœur en a déjà marre, faut pas qu'ce soit du feu que j'vomis
Сердце уже устало, Не нужно, чтобы меня вырвало огнем
Solo contre moi-même, j'mène mon combat ils m'sourient
Соло против себя, я веду свой бой, они улыбаются мне
Et j'sais très bien qu'ils m'aiment pas (qu'ils m'aiment pas)
И я очень хорошо знаю, что я им не нравлюсь (что я им не нравлюсь)
Solo contre moi-même, j'mène mon combat ils m'sourient
Соло против себя, я веду свой бой, они улыбаются мне
Et j'sais très bien qu'ils m'aiment pas (qu'ils m'aiment pas)
И я очень хорошо знаю, что я им не нравлюсь (что я им не нравлюсь)
Ils m'aiment pas (ils m'aiment pas)
Они не любят меня (они не любят меня)
Moi aussi, j'les aime pas (j'les aime pas)
Я тоже их не люблю их не люблю)
J'les aime pas (j'les aime pas)
Я их не люблю их не люблю)
Donc on s'aime pas (on s'aime pas)
Так что мы не любим друг друга (мы не любим друг друга)
J'sais pas si c'est moi ou si j'suis l'seul qui s'sent mieux la noche (la noche)
Я не знаю, это я или я единственный, кто чувствует себя лучше ночью (ночью)
Seul devant la glace, on ne peut pas tricher (tricher)
В одиночестве перед льдом мы не можем обмануть (обмануть)
J'sais pas si c'est moi ou si j'suis l'seul qui s'sent mieux la noche (la noche)
Я не знаю, это я или я единственный, кто чувствует себя лучше ночью (ночью)
Seul devant la glace, on ne peut pas tricher (tricher)
В одиночестве перед льдом мы не можем обмануть (обмануть)
On n'peut pas tricher
Мы не можем обманывать
On soigne pas ses plaies avec quelques plaisirs, tu l'sais (tu l'sais)
Мы не лечим его раны одними удовольствиями, ты знаешь это (ты знаешь это)
Si c'est pour la nécessité, comme toi, j'le fais (j'le fais)
Если это необходимо, как и ты, я делаю это делаю это)
Les dents poussent à cause de la faim
Зубы растут из-за голода
Et maman m'a demandé si j'ai gé-man (si j'ai gé-man)
И мама спросила меня, есть ли у меня геоман (если у меня есть геоман)
J'fais qu'lui mentir, elle sait pas que toute la journée j'ai ché-mar
Я просто вру ей, она не знает, что весь день я был пьян.
Toujours à la recherche de lové, j'ai mis un trait sur le love
Все еще в поисках влюбленного, я поставил точку в любви
J'ai mis une croix sur les autres, faut que j'ramène le résultat
Я поставил крест на остальных, я должен вернуть результат
Donc, pleins d'péchés, que j'ai sur les mains à la vie
Итак, полно грехов, которые у меня на руках в жизни
Amigo si tu savais, tout
Амиго, если бы ты знал, все
Solo contre moi-même, j'mène mon combat ils m'sourient
Соло против себя, я веду свой бой, они улыбаются мне
Et j'sais très bien qu'ils m'aiment pas (qu'ils m'aiment pas)
И я очень хорошо знаю, что я им не нравлюсь (что я им не нравлюсь)
Solo contre moi-même, j'mène mon combat ils m'sourient
Соло против себя, я веду свой бой, они улыбаются мне
Et j'sais très bien qu'ils m'aiment pas (qu'ils m'aiment pas)
И я очень хорошо знаю, что я им не нравлюсь (что я им не нравлюсь)
Ils m'aiment pas (ils m'aiment pas)
Они не любят меня (они не любят меня)
Moi aussi, j'les aime pas (j'les aime pas)
Я тоже их не люблю их не люблю)
J'les aime pas (j'les aime pas)
Я их не люблю их не люблю)
Donc on s'aime pas (on s'aime pas)
Так что мы не любим друг друга (мы не любим друг друга)
J'sais pas si c'est moi ou si j'suis l'seul qui s'sent mieux la noche (la noche)
Я не знаю, это я или я единственный, кто чувствует себя лучше ночью (ночью)
Seul devant la glace, on ne peut pas tricher (tricher)
В одиночестве перед льдом мы не можем обмануть (обмануть)
J'sais pas si c'est moi ou si j'suis l'seul qui s'sent mieux la noche (la noche)
Я не знаю, это я или я единственный, кто чувствует себя лучше ночью (ночью)
Seul devant la glace, on ne peut pas tricher (tricher)
В одиночестве перед льдом мы не можем обмануть (обмануть)





Авторы: A. V. Zhuykov, N. N. Chekhomov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.